चौक
印地语
词源
继承自索拉塞那语 𑀘𑀤𑀼𑀓𑁆𑀓 (cadukka),源自梵语 चतुष्क (catuṣka)。与旁遮普语 ਚੌਕ (cauk)、尼泊尔语 चोक (coka)、古吉拉特语 ચોક (cok)、奥利亚语 ଚଉକ (côukô)同源。
名词
चौक (cauk) m(乌尔都语写法 چوک)
变格
चौक的变格 (阳性辅音词干)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
直接格 | चौक cauk |
चौक cauk |
间接格 | चौक cauk |
चौकों caukõ |
呼格 | चौक cauk |
चौको cauko |
派生语汇
- → 英语: chowk
延伸阅读
- Bahri, Hardev (1989), “चौक”, Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “catuṣka (4629)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安语族对比词典], 伦敦: 牛津大学出版社
马拉地语
词源
继承自上古马拉地语 𑘓𑘼𑘎 (cauka),源自马哈拉施特拉俗语 𑀘𑀉𑀓𑁆𑀓 (caükka),源自梵语 चतुष्क (catuṣka)。
发音
名词
चौक (ċauk) m
延伸阅读
- Berntsen, Maxine, “चौक”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas, “चौक”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press, 1857.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “catuṣka (4629)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安语族对比词典], 伦敦: 牛津大学出版社
上古马拉地语
名词
चौक (cauka) m
- 𑘓𑘼𑘎 (cauka) 的天城文拼写法