आम्र
梵语
词源
源自原始印度-伊朗语。(此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。)
其他字母系统
ᬆᬫ᭄ᬭ (峇里文字)আম্ৰ (阿萨姆文) আম্র (孟加拉文) 𑰁𑰦𑰿𑰨 (拜克舒基文) 𑀆𑀫𑁆𑀭 (婆罗米文) 𑌆𑌮𑍍𑌰 (古兰塔文) આમ્ર (古吉拉特文) ਆਮੑਰ (古木基文) ꦄꦴꦩꦿ (爪哇字母) អាម្រ (高棉文) ಆಮ್ರ (卡纳达文) ອາມ຺ຣ (寮文) ആമ്ര (马拉雅拉姆文) အာမြ (缅甸文) 𑐁𑐩𑑂𑐬 (尼瓦尔文) ଆମ୍ର (奥里亚文) ꢃꢪ꣄ꢬ (索拉什特拉文) 𑆄𑆩𑇀𑆫 (夏拉达文) 𑖁𑖦𑖿𑖨 (悉昙文字) ආම්ර (僧伽罗文) ఆమ్ర (泰卢固文) อามฺร (泰文) ཨཱ་མྲ (藏文) 𑒂𑒧𑓂𑒩 (提尔胡塔文)
发音
名词
आम्र (āmrá) m
变格
आम्र (āmrá)的阳性a-词干变格 | |||
---|---|---|---|
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | आम्रः āmráḥ |
आम्रौ āmraú |
आम्राः / आम्रासः¹ āmrā́ḥ / āmrā́saḥ¹ |
呼格 | आम्र ā́mra |
आम्रौ ā́mrau |
आम्राः / आम्रासः¹ ā́mrāḥ / ā́mrāsaḥ¹ |
宾格 | आम्रम् āmrám |
आम्रौ āmraú |
आम्रान् āmrā́n |
工具格 | आम्रेण āmréṇa |
आम्राभ्याम् āmrā́bhyām |
आम्रैः / आम्रेभिः¹ āmraíḥ / āmrébhiḥ¹ |
与格 | आम्राय āmrā́ya |
आम्राभ्याम् āmrā́bhyām |
आम्रेभ्यः āmrébhyaḥ |
夺格 | आम्रात् āmrā́t |
आम्राभ्याम् āmrā́bhyām |
आम्रेभ्यः āmrébhyaḥ |
属格 | आम्रस्य āmrásya |
आम्रयोः āmráyoḥ |
आम्राणाम् āmrā́ṇām |
方位格 | आम्रे āmré |
आम्रयोः āmráyoḥ |
आम्रेषु āmréṣu |
备注 |
|
派生语汇
- 阿输迦普拉克里特语: 𑀅𑀁𑀩 (aṃba)
- ⇒ 阿输迦普拉克里特语: *𑀅𑀁𑀩-𑀓 (*aṃba-ka)
- 半摩揭陀俗语: 𑀅𑀁𑀩𑀕 (aṃbaga)
- 马哈拉施特拉俗语: 𑀅𑀁𑀩𑀅 (aṃbaä)
- 孔卡尼语:
- 天城文: आम्बो (āmbô)
- 卡纳达文: ಆಂಬೊ (āmbô)
- 拉丁字母: ambo
- 上古马拉地语:
- 天城文: आंबा (āṃbā)
- 莫迪文: 𑘁𑘽𑘤𑘰 (āṁbā)
- 马拉地语: आंबा (āmbā)
- → 阿拉伯语: عَنْبَة (ʿanba)、عَنْبَا (ʿanbā)
- → 中古亚美尼亚语: անապ (anap)、անպ (anp)
- → 索马里语: cámbe
- → 中古波斯语: *anbag
- 波斯语: انبه (anbe)
- 俾路支语: ہمب (humb)
- → 阿拉伯语: أَنْبَج (ʾanbaj)
- → 中古亚美尼亚语: ամպաճ (ampač)、անպաճ (anpač)、անապաճ (anapač)
- 孔卡尼语:
- 达尔德语支:
- 克什米尔语:
- 阿拉伯文: اَمب (amb)
- 天城文: अंब (aṃb)
- 克什米尔语:
- 迪维希语: އަނބު (anbu)
- 巴利语: amba
- → 斯瓦希里语: embe (早期自印度-伊朗语支语言借入)
- → 吐火罗语B: āmpär
参考资料
- “आम्र॑” in Carl Cappeller, A Sanskrit–English Dictionary: Based upon the St. Petersburg Lexicons, Strasbourg: Karl J. Trübner, 1891, →OCLC, page 65, column 1.
- Template:R:MCD
- Monier Williams (1899), “आम्र”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页147/3