والد是什么意思_والد读音|解释_والد同义词|反义词

والد

阿拉伯语

词源

وَلَدَ‎ (walada, “生下”)的主动分词，源自词根و ل د‎ (w-l-d)。

发音

名词

وَالِد‎ (wālid) m（双数 وَالِدَان‎ (wālidān)，复数 وَالِدُون‎ (wālidūn)，阴性 وَالِدَة‎ (wālida)）

  1. 父亲
    近义词： أَب‎ (ʾab)
  2. 双亲；父母
    ‏وَالِدَانِ‎ ― wālidāni ― （双）亲
  3. (以复数形式) 父系亲属

变格

名词 وَالِد (wālid)的变格
单数 基本单数 三格
不定 定 构成
非正式 وَالِد
wālid 		الْوَالِد‎
al-wālid 		وَالِد
wālid
主格 وَالِدٌ
wālidun 		الْوَالِدُ‎
al-wālidu 		وَالِدُ
wālidu
宾格 وَالِدًا‎
wālidan 		الْوَالِدَ‎
al-wālida 		وَالِدَ
wālida
属格 وَالِدٍ
wālidin 		الْوَالِدِ‎
al-wālidi 		وَالِدِ
wālidi
双数 不定 定 构成
非正式 وَالِدَيْن‎
wālidayn 		الْوَالِدَيْن‎
al-wālidayn 		وَالِدَيْ‎
wāliday
主格 وَالِدَانِ‎
wālidāni 		الْوَالِدَانِ‎
al-wālidāni 		وَالِدَا‎
wālidā
宾格 وَالِدَيْنِ‎
wālidayni 		الْوَالِدَيْنِ‎
al-wālidayni 		وَالِدَيْ‎
wāliday
属格 وَالِدَيْنِ‎
wālidayni 		الْوَالِدَيْنِ‎
al-wālidayni 		وَالِدَيْ‎
wāliday
复数 健康阳性复数
不定 定 构成
非正式 وَالِدِين‎
wālidīn 		الْوَالِدِين‎
al-wālidīn 		وَالِدِي‎
wālidī
主格 وَالِدُونَ‎
wālidūna 		الْوَالِدُونَ‎
al-wālidūna 		وَالِدُو‎
wālidū
宾格 وَالِدِينَ‎
wālidīna 		الْوَالِدِينَ‎
al-wālidīna 		وَالِدِي‎
wālidī
属格 وَالِدِينَ‎
wālidīna 		الْوَالِدِينَ‎
al-wālidīna 		وَالِدِي‎
wālidī

派生语汇

  • → 阿塞拜疆语： valid
  • → 鄂图曼土耳其语： والد‎ (vâlid)
  • → 波斯语： والد‎ (vâled)

(经由非正式双数形式وَالِدَيْن‎ (wālidayn))：

鄂图曼土耳其语

词源

借自阿拉伯语 وَالِد‎ (wālid)。

形容词

والد‎ (vâlid)（阿拉伯化阴性单数及非人类复数 والده‎）

  1. 产生……的，导致……的

名词

والد (vâlid)

  1. 父亲
    近义词： بابا‎ (baba)、پدر‎ (peder)

相关词汇

延伸阅读

波斯语

词源

借自阿拉伯语 وَالِد‎ (wālid)。

发音

名词

达里语 والد
伊朗波斯语
塔吉克语 волид (volid)

والد‎ (vâled)

  1. 父亲

派生语汇

南黎凡特阿拉伯语

词根
و ل د‎

词源

源自阿拉伯语 وَالِد‎ (wālid)。

发音

名词

والد‎ (wāled) m（双数 والدين‎ (wālidēn)，阴性 والدة‎ (wālde)）

  1. (正式) 父亲
    近义词： أب‎ (ʔabb)