شاب
阿拉伯语
词源1
شَبَّ (šabba, “成为青年，长大”)的主动分词，源自词根ش ب ب (š-b-b)。
发音
名词
شَابّ (šābb) m（复数 شُبَّان (šubbān) 或 شَبَاب (šabāb)，阴性 شَابَّة (šābba)）
变格
名词 شَابّ (šābb)的变格
| 单数 | 基本单数 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | شَابّ šābb |
الشَّابّ aš-šābb |
شَابّ šābb |
| 主格 | شَابٌّ šābbun |
الشَّابُّ aš-šābbu |
شَابُّ šābbu |
| 宾格 | شَابًّا šābban |
الشَّابَّ aš-šābba |
شَابَّ šābba |
| 属格 | شَابٍّ šābbin |
الشَّابِّ aš-šābbi |
شَابِّ šābbi |
| 双数 | 不定 | 定 | 构成 |
| 非正式 | شَابَّيْن šābbayn |
الشَّابَّيْن aš-šābbayn |
شَابَّيْ šābbay |
| 主格 | شَابَّانِ šābbāni |
الشَّابَّانِ aš-šābbāni |
شَابَّا šābbā |
| 宾格 | شَابَّيْنِ šābbayni |
الشَّابَّيْنِ aš-šābbayni |
شَابَّيْ šābbay |
| 属格 | شَابَّيْنِ šābbayni |
الشَّابَّيْنِ aš-šābbayni |
شَابَّيْ šābbay |
| 复数 | 基本复数 三格 | ||
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | شُبَّان; شَبَاب šubbān; šabāb |
الشُّبَّان; الشَّبَاب aš-šubbān; aš-šabāb |
شُبَّان; شَبَاب šubbān; šabāb |
| 主格 | شُبَّانٌ; شَبَابٌ šubbānun; šabābun |
الشُّبَّانُ; الشَّبَابُ aš-šubbānu; aš-šabābu |
شُبَّانُ; شَبَابُ šubbānu; šabābu |
| 宾格 | شُبَّانًا; شَبَابًا šubbānan; šabāban |
الشُّبَّانَ; الشَّبَابَ aš-šubbāna; aš-šabāba |
شُبَّانَ; شَبَابَ šubbāna; šabāba |
| 属格 | شُبَّانٍ; شَبَابٍ šubbānin; šabābin |
الشُّبَّانِ; الشَّبَابِ aš-šubbāni; aš-šabābi |
شُبَّانِ; شَبَابِ šubbāni; šabābi |
词源2
源自词根ش ي ب (š-y-b)。
发音
动词
شَابَ (šāba) I, 非过去式 يَشِيبُ (yašību)
变位
شَابَ
的变位形式 (第I类中空, verbal nouns شَيْب or شَيْبَة or مَشِيب)| 动名词 الْمَصَادِر |
šayb or šayba or mašīb | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主动分词 اِسْم الْفَاعِل |
شَائِب šāʾib | |||||||||||
| 主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| 单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
| 过去（完成）陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | šibtu |
šibta |
شَابَ šāba |
شِبْتُمَا šibtumā |
شَابَا šābā |
شِبْنَا šibnā |
شِبْتُمْ šibtum |
شَابُوا šābū | |||
| 阴性 | šibti |
شَابَتْ šābat |
شَابَتَا šābatā |
شِبْتُنَّ šibtunna |
شِبْنَ šibna | |||||||
| 非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أَشِيبُ ʾašību |
تَشِيبُ tašību |
يَشِيبُ yašību |
تَشِيبَانِ tašībāni |
يَشِيبَانِ yašībāni |
نَشِيبُ našību |
تَشِيبُونَ tašībūna |
يَشِيبُونَ yašībūna | |||
| 阴性 | تَشِيبِينَ tašībīna |
تَشِيبُ tašību |
تَشِيبَانِ tašībāni |
تَشِبْنَ tašibna |
يَشِبْنَ yašibna | |||||||
| 虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أَشِيبَ ʾašība |
تَشِيبَ tašība |
يَشِيبَ yašība |
تَشِيبَا tašībā |
يَشِيبَا yašībā |
نَشِيبَ našība |
تَشِيبُوا tašībū |
يَشِيبُوا yašībū | |||
| 阴性 | تَشِيبِي tašībī |
تَشِيبَ tašība |
تَشِيبَا tašībā |
تَشِبْنَ tašibna |
يَشِبْنَ yašibna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أَشِبْ ʾašib |
تَشِبْ tašib |
يَشِبْ yašib |
تَشِيبَا tašībā |
يَشِيبَا yašībā |
نَشِبْ našib |
تَشِيبُوا tašībū |
يَشِيبُوا yašībū | |||
| 阴性 | تَشِيبِي tašībī |
تَشِبْ tašib |
تَشِيبَا tašībā |
تَشِبْنَ tašibna |
يَشِبْنَ yašibna | |||||||
| 祈使式 الْأَمْر |
阳性 | شِبْ šib |
شِيبَا šībā |
شِيبُوا šībū |
||||||||
| 阴性 | شِيبِي šībī |
شِبْنَ šibna | ||||||||||
