ترك
阿拉伯语
词源1
源自词根ت ر ك (t-r-k)。
发音
动词
تَرَكَ (taraka) I, 非过去式 يَتْرُكُ (yatruku)
变位
تَرَكَ
的变位形式 (第I类健康, verbal noun تَرْك)动名词 الْمَصْدَر |
تَرْك tark | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主动分词 اِسْم الْفَاعِل |
تَارِك tārik | |||||||||||
被动分词 اِسْم الْمَفْعُول |
مَتْرُوك matrūk | |||||||||||
主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
过去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | تَرَكْتُ taraktu |
تَرَكْتَ tarakta |
تَرَكَ taraka |
تَرَكْتُمَا taraktumā |
تَرَكَا tarakā |
تَرَكْنَا taraknā |
تَرَكْتُمْ taraktum |
تَرَكُوا tarakū | |||
阴性 | تَرَكْتِ tarakti |
تَرَكَتْ tarakat |
تَرَكَتَا tarakatā |
تَرَكْتُنَّ taraktunna |
تَرَكْنَ tarakna | |||||||
非过去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أَتْرُكُ ʾatruku |
تَتْرُكُ tatruku |
يَتْرُكُ yatruku |
تَتْرُكَانِ tatrukāni |
يَتْرُكَانِ yatrukāni |
نَتْرُكُ natruku |
تَتْرُكُونَ tatrukūna |
يَتْرُكُونَ yatrukūna | |||
阴性 | تَتْرُكِينَ tatrukīna |
تَتْرُكُ tatruku |
تَتْرُكَانِ tatrukāni |
تَتْرُكْنَ tatrukna |
يَتْرُكْنَ yatrukna | |||||||
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أَتْرُكَ ʾatruka |
تَتْرُكَ tatruka |
يَتْرُكَ yatruka |
تَتْرُكَا tatrukā |
يَتْرُكَا yatrukā |
نَتْرُكَ natruka |
تَتْرُكُوا tatrukū |
يَتْرُكُوا yatrukū | |||
阴性 | تَتْرُكِي tatrukī |
تَتْرُكَ tatruka |
تَتْرُكَا tatrukā |
تَتْرُكْنَ tatrukna |
يَتْرُكْنَ yatrukna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أَتْرُكْ ʾatruk |
تَتْرُكْ tatruk |
يَتْرُكْ yatruk |
تَتْرُكَا tatrukā |
يَتْرُكَا yatrukā |
نَتْرُكْ natruk |
تَتْرُكُوا tatrukū |
يَتْرُكُوا yatrukū | |||
阴性 | تَتْرُكِي tatrukī |
تَتْرُكْ tatruk |
تَتْرُكَا tatrukā |
تَتْرُكْنَ tatrukna |
يَتْرُكْنَ yatrukna | |||||||
祈使式 الْأَمْر |
阳性 | اُتْرُكْ utruk |
اُتْرُكَا utrukā |
اُتْرُكُوا utrukū |
||||||||
阴性 | اُتْرُكِي utrukī |
اُتْرُكْنَ utrukna | ||||||||||
被动语态 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
过去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | تُرِكْتُ turiktu |
تُرِكْتَ turikta |
تُرِكَ turika |
تُرِكْتُمَا turiktumā |
تُرِكَا turikā |
تُرِكْنَا turiknā |
تُرِكْتُمْ turiktum |
تُرِكُوا turikū | |||
阴性 | تُرِكْتِ turikti |
تُرِكَتْ turikat |
تُرِكَتَا turikatā |
تُرِكْتُنَّ turiktunna |
تُرِكْنَ turikna | |||||||
非过去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أُتْرَكُ ʾutraku |
تُتْرَكُ tutraku |
يُتْرَكُ yutraku |
تُتْرَكَانِ tutrakāni |
يُتْرَكَانِ yutrakāni |
نُتْرَكُ nutraku |
تُتْرَكُونَ tutrakūna |
يُتْرَكُونَ yutrakūna | |||
阴性 | تُتْرَكِينَ tutrakīna |
تُتْرَكُ tutraku |
تُتْرَكَانِ tutrakāni |
تُتْرَكْنَ tutrakna |
يُتْرَكْنَ yutrakna | |||||||
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أُتْرَكَ ʾutraka |
تُتْرَكَ tutraka |
يُتْرَكَ yutraka |
تُتْرَكَا tutrakā |
يُتْرَكَا yutrakā |
نُتْرَكَ nutraka |
تُتْرَكُوا tutrakū |
يُتْرَكُوا yutrakū | |||
阴性 | تُتْرَكِي tutrakī |
تُتْرَكَ tutraka |
تُتْرَكَا tutrakā |
تُتْرَكْنَ tutrakna |
يُتْرَكْنَ yutrakna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أُتْرَكْ ʾutrak |
تُتْرَكْ tutrak |
يُتْرَكْ yutrak |
تُتْرَكَا tutrakā |
يُتْرَكَا yutrakā |
نُتْرَكْ nutrak |
تُتْرَكُوا tutrakū |
يُتْرَكُوا yutrakū | |||
阴性 | تُتْرَكِي tutrakī |
تُتْرَكْ tutrak |
تُتْرَكَا tutrakā |
تُتْرَكْنَ tutrakna |
يُتْرَكْنَ yutrakna |