ارزش 波斯语 词源 ارز (arz-, ارزیدن (arzidan, “有价值”) 的现在时词干) + ـش (-eš)。 源自原始印度-伊朗语 *Hargʰás (“价格，价值”)，源自原始印欧语 *h₂elgʷʰ-ós。与奥塞梯语 аргъ (arǧ)同源。 发音 (古典): IPA(帮助)：/aɾziʃ/ (达利语): IPA(帮助)：/aɾzɪʃ/ (伊朗): IPA(帮助)：/æɾzeʃ/ (塔吉克): IPA(帮助)：/aɾziʃ/ (伊朗) IPA(帮助)：[ʔæɾˈzeʃ]名词 达里语 ارزش 伊朗波斯语 塔吉克语 арзиш (arziš) ارزش (arzeš) 价格，价值衍生词汇 ارزشمند (arzešmand)
