إدريس
阿拉伯语
词源
源自动词 أَدْرُس (ʾadrus, “教导”)，源自词根د ر س (d-r-s)，据说是因为他是第一个用笔写字的人。
发音
专有名词
إِدْرِيس (ʾidrīs) m
- (伊斯兰教) 易德立斯／伊德里斯，伊斯兰教先知；对应的圣经人物为以诺／哈诺客
-
- وَٱذْكُرْ فِي ٱلْكِتَبِ إِدْرِيسَ إِنَّهُ كَانَ صِدِّيقًا نَبِيًّا
- wa-ḏkur fī l-kitabi ʾidrīsa ʾinnahu kāna ṣiddīqan nabiyyan
- 你应当在这部经典里提及易德立斯，他是一个老实人，又是一个先知。（马坚译本）
-
变格
名词 إِدْرِيس (ʾidrīs)的变格
| 单数 | 基本单数 双格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | — | إِدْرِيس ʾidrīs |
— |
| 主格 | — | إِدْرِيسُ ʾidrīsu |
— |
| 宾格 | — | إِدْرِيسَ ʾidrīsa |
— |
| 属格 | — | إِدْرِيسَ ʾidrīsa |
— |
参见
易德立斯在汉语维基百科上的资料。维基百科 - 以諾在汉语维基百科上的资料。维基百科
- (伊斯兰教先知) آدَم (ʾādam), إِدْرِيس (ʾidrīs), نُوح (nūḥ), هُود (hūd), صَالِح (ṣāliḥ), إِبْرَاهِيم (ʾibrāhīm), لُوط (lūṭ), إِسْمَاعِيل (ʾismāʿīl), إِسْحَاق (ʾisḥāq), يَعْقُوب (yaʿqūb), يُوسُف (yūsuf), أَيُّوب (ʾayyūb), ذُو الْكِفْل (ḏū l-kifl), شُعَيْب (šuʿayb), مُوسَى (mūsā), هَارُون (hārūn), دَاوُد (dāwūd), سُلَيْمَان (sulaymān), يُونُس (yūnus), إِلْيَاس (ʾilyās), الْيَسَع (al-yasaʿ), زَكَرِيَّا (zakariyyā), يَحْيَى (yaḥyā), عِيسَى (ʿīsā), مُحَمَّد (muḥammad) (Category: 阿拉伯语 伊斯兰教先知)
