أسمر
阿拉伯语
词源
源自词根س م ر (s-m-r)。
发音
形容词
أسمر, 阴性 سَمْرَاء (samrāʾ)
变格
形容词 أَسْمَر (ʾasmar)的变格
| 单数 | 阳性 | 阴性 | ||
|---|---|---|---|---|
| 基本单数 双格 | 基本单数 双格 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 非正式 | أَسْمَر ʾasmar |
الْأَسْمَر al-ʾasmar |
سَمْرَاء samrāʾ |
السَّمْرَاء as-samrāʾ |
| 主格 | أَسْمَرُ ʾasmaru |
الْأَسْمَرُ al-ʾasmaru |
سَمْرَاءُ samrāʾu |
السَّمْرَاءُ as-samrāʾu |
| 宾格 | أَسْمَرَ ʾasmara |
الْأَسْمَرَ al-ʾasmara |
سَمْرَاءَ samrāʾa |
السَّمْرَاءَ as-samrāʾa |
| 属格 | أَسْمَرَ ʾasmara |
الْأَسْمَرِ al-ʾasmari |
سَمْرَاءَ samrāʾa |
السَّمْرَاءِ as-samrāʾi |
| 双数 | 阳性 | 阴性 | ||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 非正式 | أَسْمَرَيْن ʾasmarayn |
الْأَسْمَرَيْن al-ʾasmarayn |
سَمْرَاوَيْن samrāwayn |
السَّمْرَاوَيْن as-samrāwayn |
| 主格 | أَسْمَرَانِ ʾasmarāni |
الْأَسْمَرَانِ al-ʾasmarāni |
سَمْرَاوَانِ samrāwāni |
السَّمْرَاوَانِ as-samrāwāni |
| 宾格 | أَسْمَرَيْنِ ʾasmarayni |
الْأَسْمَرَيْنِ al-ʾasmarayni |
سَمْرَاوَيْنِ samrāwayni |
السَّمْرَاوَيْنِ as-samrāwayni |
| 属格 | أَسْمَرَيْنِ ʾasmarayni |
الْأَسْمَرَيْنِ al-ʾasmarayni |
سَمْرَاوَيْنِ samrāwayni |
السَّمْرَاوَيْنِ as-samrāwayni |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | ||
| 基本复数 三格 | 基本复数 三格 | |||
| 不定 | 定 | 不定 | 定 | |
| 非正式 | سُمْر sumr |
السُّمْر as-sumr |
سُمْر sumr |
السُّمْر as-sumr |
| 主格 | سُمْرٌ sumrun |
السُّمْرُ as-sumru |
سُمْرٌ sumrun |
السُّمْرُ as-sumru |
| 宾格 | سُمْرًا sumran |
السُّمْرَ as-sumra |
سُمْرًا sumran |
السُّمْرَ as-sumra |
| 属格 | سُمْرٍ sumrin |
السُّمْرِ as-sumri |
سُمْرٍ sumrin |
السُّمْرِ as-sumri |
派生语汇
- 马尔他语： ismar
- → 阿塞拜疆语： əsmər
- 库尔德语：
- → 北库尔德语： esmer
- → 中库尔德语： ئەسمەر (esmer)
- → 鄂图曼土耳其语： اسمر (esmer)
- 土耳其语： esmer
- → 亚美尼亚语： ասմար (asmar)、էսմեր (ēsmer)
- → 波斯语： اسمر (asmar)
参见
| 阿拉伯语中的颜色（أَلْوَان (ʾalwān)） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| أَبْيَض (ʾabyaḍ)、أَشْيَب (ʾašyab) | رَمَادِيّ (ramādiyy)、أَشْهَب (ʾašhab)、أَغْبَر (ʾaḡbar)、أَعْفَر (ʾaʿfar) | أَسْوَد (ʾaswad)、غِرْبِيب (ḡirbīb)、أَحَمّ (ʾaḥamm)、أَدْهَم (ʾadham) | ||
| أَحْمَر (ʾaḥmar)、أَصْهَب (ʾaṣhab) ; قِرْمِزِيّ (qirmiziyy) | أَمْغَر (ʾamḡar)、بُرْتُقَالِيّ (burtuqāliyy) ; بُنِّيّ (bunniyy)、أَسْمَر (ʾasmar)、أَشْعَل (ʾašʿal)、أَشْهَل (ʾašhal) | أَصْفَر (ʾaṣfar)、أَشْقَر (ʾašqar) ; قِشْدِيّ (qišdiyy) | ||
| لَيْمِيّ (laymiyy) | أَخْضَر (ʾaḵḍar)、أَحْوَى (ʾaḥwā) | نَعْنَاعِيّ (naʿnāʿiyy) | ||
| سَمَاوِيّ (samāwiyy)、فَيْرُوزِيّ (fayrūziyy) ; حَذَفِيّ (ḥaḏafiyy)、شَرْشِيرِيّ (šaršīriyy) | لَازُوَرْدِيّ (lāzuwardiyy) | أَزْرَق (ʾazraq) | ||
| بَنَفْسَجِيّ (banafsajiyy)、فِرْفِيرِيّ (firfīriyy) ; نِيلِيّ (nīliyy) | فُوشِيّ (fūšiyy) ; أُرْجُوَانِيّ (ʾurjuwāniyy) | وَرْدِيّ (wardiyy)、زَهْرِيّ (zahriyy) | ||
