أذن是什么意思_أذن读音|解释_أذن同义词|反义词

阿拉伯语

آذَان‎

词源 1

源自原始闪米特语 *ʔuḏn- (“耳”)。

发音

IPA^(帮助)：/ʔu.ðun/
音频

名词

أُذُن‎ 或 أُذْن‎ (ʾuḏun 或 ʾuḏn) f（双数 أُذُنَان‎ (ʾuḏunān) 或 أُذْنَان‎ (ʾuḏnān)，复数 آذَان‎ (ʾāḏān)）

耳
(唯单) 听者，听众
- 公元 609年–632年，《古兰经》, 9:61:
  ‏وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ‎
  wayaqūlūna huwa ʾuḏunun qul ʾuḏunu ḵayrin lakum
  他们 […] 称他为耳朵，你说：“他对于你们是好耳朵 […] ”
杯子的柄

变格

名词 أُذُن (ʾuḏun)‎; أُذْن (ʾuḏn)的变格

单数	基本单数三格
单数	不定	定	构成
非正式	أُذُن‎; أُذْن ʾuḏun‎; ʾuḏn	الْأُذُن‎‎; الْأُذْن‎ al-ʾuḏun‎; al-ʾuḏn	أُذُن‎; أُذْن ʾuḏun‎; ʾuḏn
主格	أُذُنٌ‎; أُذْنٌ ʾuḏunun‎; ʾuḏnun	الْأُذُنُ‎‎; الْأُذْنُ‎ al-ʾuḏunu‎; al-ʾuḏnu	أُذُنُ‎; أُذْنُ ʾuḏunu‎; ʾuḏnu
宾格	أُذُنًا‎‎; أُذْنًا‎ ʾuḏunan‎; ʾuḏnan	الْأُذُنَ‎‎; الْأُذْنَ‎ al-ʾuḏuna‎; al-ʾuḏna	أُذُنَ‎; أُذْنَ ʾuḏuna‎; ʾuḏna
属格	أُذُنٍ‎; أُذْنٍ ʾuḏunin‎; ʾuḏnin	الْأُذُنِ‎‎; الْأُذْنِ‎ al-ʾuḏuni‎; al-ʾuḏni	أُذُنِ‎; أُذْنِ ʾuḏuni‎; ʾuḏni
双数	不定	定	构成
非正式	أُذُنَيْن‎‎; أُذْنَيْن‎ ʾuḏunayn‎; ʾuḏnayn	الْأُذُنَيْن‎‎; الْأُذْنَيْن‎ al-ʾuḏunayn‎; al-ʾuḏnayn	أُذُنَيْ‎‎; أُذْنَيْ‎ ʾuḏunay‎; ʾuḏnay
主格	أُذُنَانِ‎‎; أُذْنَانِ‎ ʾuḏunāni‎; ʾuḏnāni	الْأُذُنَانِ‎‎; الْأُذْنَانِ‎ al-ʾuḏunāni‎; al-ʾuḏnāni	أُذُنَا‎‎; أُذْنَا‎ ʾuḏunā‎; ʾuḏnā
宾格	أُذُنَيْنِ‎‎; أُذْنَيْنِ‎ ʾuḏunayni‎; ʾuḏnayni	الْأُذُنَيْنِ‎‎; الْأُذْنَيْنِ‎ al-ʾuḏunayni‎; al-ʾuḏnayni	أُذُنَيْ‎‎; أُذْنَيْ‎ ʾuḏunay‎; ʾuḏnay
属格	أُذُنَيْنِ‎‎; أُذْنَيْنِ‎ ʾuḏunayni‎; ʾuḏnayni	الْأُذُنَيْنِ‎‎; الْأُذْنَيْنِ‎ al-ʾuḏunayni‎; al-ʾuḏnayni	أُذُنَيْ‎‎; أُذْنَيْ‎ ʾuḏunay‎; ʾuḏnay
复数	基本复数三格
复数	不定	定	构成
非正式	آذَان‎ ʾāḏān	الْآذَان‎ al-ʾāḏān	آذَان‎ ʾāḏān
主格	آذَانٌ‎ ʾāḏānun	الْآذَانُ‎ al-ʾāḏānu	آذَانُ‎ ʾāḏānu
宾格	آذَانًا‎ ʾāḏānan	الْآذَانَ‎ al-ʾāḏāna	آذَانَ‎ ʾāḏāna
属格	آذَانٍ‎ ʾāḏānin	الْآذَانِ‎ al-ʾāḏāni	آذَانِ‎ ʾāḏāni

派生语汇

埃及阿拉伯语： ودن‎ (widn)
海湾阿拉伯语： اذون‎ (aḏūn)
马尔他语： widna
⇒ 北黎凡特阿拉伯语： دينه‎ (dayni) (来自指小词)

词源 2

أَذَن‎

源自أُذُن‎ (ʾuḏun, “耳”)的词根ء ذ ن‎ (ʾ-ḏ-n)。

发音

IPA^(帮助)：/ʔa.ði.na/

动词

أَذِنَ‎ (ʾaḏina) I, 非过去式 يَأْذَنُ‎‎ (yaʾḏanu)

聆听；倾听

变位

أَذِنَ

的变位形式 (第I类健康, verbal noun أَذَن)

主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم
动名词 الْمَصْدَر					أَذَن ʾaḏan
主动分词 اِسْم الْفَاعِل					آذِن‎ ʾāḏin
被动分词 اِسْم الْمَفْعُول					مَأْذُون‎ maʾḏūn
		单数 الْمُفْرَد			双数 الْمُثَنَّى		复数 الْجَمْع
		第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阳性	أَذِنْتُ‎ ʾaḏintu	أَذِنْتَ‎ ʾaḏinta	أَذِنَ ʾaḏina	أَذِنْتُمَا‎ ʾaḏintumā	أَذِنَا‎ ʾaḏinā	أَذِنَّا‎ ʾaḏinnā	أَذِنْتُمْ‎ ʾaḏintum	أَذِنُوا‎ ʾaḏinū
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阴性	أَذِنْتُ‎ ʾaḏintu	أَذِنْتِ‎ ʾaḏinti	أَذِنَتْ‎ ʾaḏinat	أَذِنْتُمَا‎ ʾaḏintumā	أَذِنَتَا‎ ʾaḏinatā	أَذِنَّا‎ ʾaḏinnā	أَذِنْتُنَّ‎ ʾaḏintunna	أَذِنَّ ʾaḏinna
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阳性	آذَنُ‎ ʾāḏanu	تَأْذَنُ‎ taʾḏanu	يَأْذَنُ‎ yaʾḏanu	تَأْذَنَانِ‎ taʾḏanāni	يَأْذَنَانِ‎ yaʾḏanāni	نَأْذَنُ‎ naʾḏanu	تَأْذَنُونَ‎ taʾḏanūna	يَأْذَنُونَ‎ yaʾḏanūna
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阴性	آذَنُ‎ ʾāḏanu	تَأْذَنِينَ‎ taʾḏanīna	تَأْذَنُ‎ taʾḏanu	تَأْذَنَانِ‎ taʾḏanāni	تَأْذَنَانِ‎ taʾḏanāni	نَأْذَنُ‎ naʾḏanu	تَأْذَنَّ‎ taʾḏanna	يَأْذَنَّ‎ yaʾḏanna
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阳性	آذَنَ‎ ʾāḏana	تَأْذَنَ‎ taʾḏana	يَأْذَنَ‎ yaʾḏana	تَأْذَنَا‎ taʾḏanā	يَأْذَنَا‎ yaʾḏanā	نَأْذَنَ‎ naʾḏana	تَأْذَنُوا‎ taʾḏanū	يَأْذَنُوا‎ yaʾḏanū
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阴性	آذَنَ‎ ʾāḏana	تَأْذَنِي‎ taʾḏanī	تَأْذَنَ‎ taʾḏana	تَأْذَنَا‎ taʾḏanā	تَأْذَنَا‎ taʾḏanā	نَأْذَنَ‎ naʾḏana	تَأْذَنَّ‎ taʾḏanna	يَأْذَنَّ‎ yaʾḏanna
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阳性	آذَنْ‎ ʾāḏan	تَأْذَنْ‎ taʾḏan	يَأْذَنْ‎ yaʾḏan	تَأْذَنَا‎ taʾḏanā	يَأْذَنَا‎ yaʾḏanā	نَأْذَنْ‎ naʾḏan	تَأْذَنُوا‎ taʾḏanū	يَأْذَنُوا‎ yaʾḏanū
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阴性	آذَنْ‎ ʾāḏan	تَأْذَنِي‎ taʾḏanī	تَأْذَنْ‎ taʾḏan	تَأْذَنَا‎ taʾḏanā	تَأْذَنَا‎ taʾḏanā	نَأْذَنْ‎ naʾḏan	تَأْذَنَّ‎ taʾḏanna	يَأْذَنَّ‎ yaʾḏanna
祈使式 الْأَمْر	阳性		اِيذَنْ‎ īḏan		اِيذَنَا‎ īḏanā			اِيذَنُوا‎ īḏanū
祈使式 الْأَمْر	阴性		اِيذَنِي‎ īḏanī		اِيذَنَا‎ īḏanā			اِيذَنَّ‎ īḏanna
被动语态 الْفِعْل الْمَجْهُول
		单数 الْمُفْرَد			双数 الْمُثَنَّى		复数 الْجَمْع
		第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب	第一人称 الْمُتَكَلِّم	第二人称 الْمُخَاطَب	第三人称 الْغَائِب
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阳性	—	—	أُذِنَ ʾuḏina	—	—	—	—	—
过去（完成）陈述式 الْمَاضِي	阴性	—	—	—	—	—	—	—	—
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阳性	—	—	يُؤْذَنُ‎ yuʾḏanu	—	—	—	—	—
非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع	阴性	—	—	—	—	—	—	—	—
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阳性	—	—	يُؤْذَنَ‎ yuʾḏana	—	—	—	—	—
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	阴性	—	—	—	—	—	—	—	—
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阳性	—	—	يُؤْذَنْ‎ yuʾḏan	—	—	—	—	—
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	阴性	—	—	—	—	—	—	—	—

أذن是什么意思_أذن读音|解释_أذن同义词|反义词

أذن

阿拉伯语

词源 1

发音

名词

变格

派生语汇

词源 2

发音

动词

变位

- 快捷目录 -