שמר
希伯来语
词根 |
---|
שׁ־מ־ר |
动词
שָׁמַר (shamár)(pa'al结构,被动形 נִשְׁמַר)
变位
שָׁמַר的动词变位(参见Appendix:希伯来语动词)
不定形式 |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
确定形式 | 单数 | 复数 | |||
阳性 | 阴性 | 阳性 | 阴性 | ||
过去 | 第一 | שָׁמַרְתִּי | שָׁמַרְנוּ | ||
第二 | שָׁמַרְתָּ | שָׁמַרְתְּ | שְׁמַרְתֶּם1 | שְׁמַרְתֶּן1 | |
第三 | שָׁמַר | שָׁמְרָה | שָׁמְרוּ | ||
现在 | שׁוֹמֵר | שׁוֹמֶרֶת | שׁוֹמְרִים | שׁוֹמְרוֹת | |
将来 | 第一 | אשמור \ אֶשְׁמֹר | נשמור \ נִשְׁמֹר | ||
第二 | תשמור \ תִּשְׁמֹר | תִּשְׁמְרִי | תִּשְׁמְרוּ | תשמורנה \ תִּשְׁמֹרְנָה2 | |
第三 | ישמור \ יִשְׁמֹר | תשמור \ תִּשְׁמֹר | יִשְׁמְרוּ | תשמורנה \ תִּשְׁמֹרְנָה2 | |
命令 | שמור \ שְׁמֹר | שִׁמְרִי | שִׁמְרוּ | שמורנה \ שְׁמֹרְנָה2 | |
备注 |
|
衍生词汇
- שְׁמַרְטַף (sh'martáf)
名词
שֶׁמֶר (shémer) m(不定复数 שְׁמָרִים,复数结构态 שִׁמְרֵי־) [类型: קֶטֶל]
衍生词汇
- בְּצֵק שְׁמָרִים (b'tsek shmarím)
参考资料
延伸阅读
异序词
- רמש
- רשם