הורה是什么意思_הורה读音|解释_הורה同义词|反义词

הורה

希伯来语

词源 1

词根
ה־ר־ה‎

名词

הוֹרֶה‎ (horé) m（不定复数 הוֹרִים‎，复数结构态 הוֹרֵי־‎，阴性 הוֹרָה）

  1. 父母，双亲

名词

הוֹרָה‎ (horá) f（不定复数 הוֹרוֹת‎，复数结构态 הוֹרוֹת־‎，阳性 הוֹרֶה）

  1. (罕用, 阴性) 母亲

下义词

衍生词汇

词源 2

词根
י־ר־ה‎

动词

הוֹרָה‎ (horá)（hif'il结构）

  1. 教导
变位
הוֹרָה的动词变位（参见Appendix:希伯来语动词） 
不定形式
  • 动词不定式： לְהוֹרוֹת‎
  • 动作名词：הוֹרָיָה‎
确定形式 单数 复数
阳性 阴性 阳性 阴性
过去 第一 הוֹרֵיתִי‎ הוֹרֵינוּ‎
第二 הוֹרֵיתָ‎ הוֹרֵית‎ הוֹרֵיתֶם‎ הוֹרֵיתֶן‎
第三 הוֹרָה הוֹרְתָה‎ הוֹרוּ‎
现在 מוֹרֶה‎ מוֹרָה‎ מוֹרִים‎ מוֹרוֹת‎
将来 第一 אוֹרֶה‎ נוֹרֶה‎
第二 תּוֹרֶה‎ תּוֹרִי‎ תּוֹרוּ‎ תּוֹרֶינָה‎1
第三 יוֹרֶה‎ תּוֹרֶה‎ יוֹרוּ‎ תּוֹרֶינָה‎1
命令 הוֹרֵה הוֹרִי‎ הוֹרוּ‎ הוֹרֶינָה‎1
备注
  1. 现代希伯来语不常见。

词源 3

最终源自希腊语 χορός (chorós)。

名词

הוֹרָה‎ (hóra) f

  1. 霍拉舞

意第绪语

名词

הורה‎ (hore) f，复数 הורות‎ (hores)

  1. האָרע‎ (hore) 的另一种拼写法