ёрш是什么意思_ёрш读音|解释_ёрш同义词|反义词

词源

可能源自原始斯拉夫语 *jerъxь (“多刺的，锯齿状的东西”)，源自*(j)erъx-。

Vasmer 认为其本义（仍见于方言）为“锯齿状的钉子”，当代用法则最早见于15世纪晚期。

与乌克兰语 йорж (jorž, “梅花鲈”)同源。亦对比俄语 еро́шить (jeróšitʹ, “弄皱；弄散乱”)、еро́ховый (jeróxovyj, “多枝条的；木头表面粗糙的”, 方言)、立陶宛语 erškė̃tis、拉脱维亚语 ẽršk̨is (“刺”)。

发音

• IPA^(帮助)：[jɵrʂ]

• 音频

名词

ёрш (jorš) m anim 或 m inan（属格 ерша́，主格复数 ерши́，属格复数 ерше́й，指小词 ёршик）

1. 梅花鲈（Gymnocephalus cernua syn. Acerina cernua）
2. 硬毛刷
3. 棘螺钉
4. 伏特加和啤酒的混合

变格

衍生词汇

• ерши́ться impf (jeršítʹsja)
• ерши́стый (jeršístyj)

相关词汇

• еро́шить impf (jeróšitʹ)、взъеро́шить pf (vzʺjeróšitʹ)

派生语汇

• → 英格里亚语： joršši

参考资料

• Template:R:ru:Kiparsky
• Vasmer, Max (1964–1973), “ерш”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress