шофер
马其顿语
词源
发音
- IPA(帮助):[ˈʃɔfɛr]
音频
名词
шофер • (šofer) m(关系形容词 шоферски)
变格
шофер的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
不定 | шофер (šofer) | шофери (šoferi) |
确定(远近未知) | шоферот (šoferot) | шоферите (šoferite) |
确定(近指) | шоферов (šoferov) | шофериве (šoferive) |
确定(远指) | шоферон (šoferon) | шоферине (šoferine) |
呼格 | шоферу (šoferu) | шофери (šoferi) |
可数形式 | — | шофера (šofera) |
俄语
词源1
发音
- IPA(帮助):[ˈʂofʲɪr]
名词
шо́фер (šófer) m anim(属格 шо́фера,主格复数 шофера́,属格复数 шоферо́в)
使用说明
- 常被认为是非标准发音。
变格
шо́фер的变格形式 (anim 阳性-form 硬音词干 accent-c irreg)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | шо́фер šófer |
шофера́△ šoferá△ |
属格 | шо́фера šófera |
шоферо́в šoferóv |
与格 | шо́феру šóferu |
шофера́м šoferám |
宾格 | шо́фера šófera |
шоферо́в šoferóv |
工具格 | шо́фером šóferom |
шофера́ми šoferámi |
前置格 | шо́фере šófere |
шофера́х šoferáx |
△ 不规则。
词源2
名词
шофер (šofjór) m anim
- шофёр (šofjór) 的另一种拼写法
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
发音
- IPA(帮助):/ʃǒfeːr/
- 断字:шо‧фер
名词
шо̀фе̄р m(拉丁字母拼法 šòfēr)
变格
шофер
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | шо̀фе̄р | шофери |
属格 | шофе́ра | шофера |
与格 | шоферу | шоферима |
宾格 | шофера | шофере |
呼格 | шоферу | шофери |
位格 | шоферу | шоферима |
工具格 | шофером | шоферима |
乌克兰语
词源
发音
- IPA(帮助):[ʃɔˈfɛr]
音频
名词
шофе́р (šofér) m inan(属格 шофе́ра,主格复数 шофе́ри,属格复数 шофе́рів,相关形容词 шофе́рів)
变格
шофе́р 的变格(无生,硬音阳性,重音模式-a)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | шофе́р šofér |
шофе́ри šoféry |
属格 | шофе́ра šoféra |
шофе́рів šofériv |
与格 | шофе́рові, шофе́ру šoférovi, šoféru |
шофе́рам šoféram |
宾格 | шофе́р šofér |
шофе́ри šoféry |
工具格 | шофе́ром šoférom |
шофе́рами šoféramy |
方位格 | шофе́рі šoféri |
шофе́рах šoférax |
呼格 | шофе́ре šofére |
шофе́ри šoféry |
延伸阅读
- шофер in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “шофер”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “шофер”, in English-Ukrainian Dictionaries
- шофер in Horox (slovozmina)
- шофер in Kyiv Dictionary (in English)
- шофер in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)