词源
源自俄语 флаг (flag)。
发音
- IPA(帮助):/ˈplaɡ/, [ˈpläɡ]
- (Izhma) IPA(帮助):/ˈflaɡ/, [ˈfläɡ]
- 断字:флаг
名词
флаг (flag)
- 旗子
变格
флаг的变格(词干:флаг-)
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
флаг (flag)
|
флагъяс (flagʺjas)
|
---|
宾格
|
I* |
флаг (flag)
|
флагъяс (flagʺjas)
|
---|
II* |
флагӧс (flagös)
|
флагъясӧс (flagʺjasös)
|
---|
工具格
|
флагӧн (flagön)
|
флагъясӧн (flagʺjasön)
|
---|
伴随格
|
флагкӧд (flagköd)
|
флагъяскӧд (flagʺjasköd)
|
---|
欠格
|
флагтӧг (flagtög)
|
флагъястӧг (flagʺjastög)
|
---|
连续格
|
флагла (flagla)
|
флагъясла (flagʺjasla)
|
---|
属格
|
флаглӧн (flaglön)
|
флагъяслӧн (flagʺjaslön)
|
---|
夺格
|
флаглысь (flaglysʹ)
|
флагъяслысь (flagʺjaslysʹ)
|
---|
与格
|
флаглы (flagly)
|
флагъяслы (flagʺjasly)
|
---|
内格
|
флагын (flagyn)
|
флагъясын (flagʺjasyn)
|
---|
出格
|
флагысь (flagysʹ)
|
флагъясысь (flagʺjasysʹ)
|
---|
入格
|
флагӧ (flagö)
|
флагъясӧ (flagʺjasö)
|
---|
始格
|
флагсянь (flagsjanʹ)
|
флагъяссянь (flagʺjassjanʹ)
|
---|
近格
|
флаглань (flaglanʹ)
|
флагъяслань (flagʺjaslanʹ)
|
---|
终格
|
флагӧдз (flagödz)
|
флагъясӧдз (flagʺjasödz)
|
---|
经由格
|
I
|
флагӧд (flagöd)
|
флагъясӧд (flagʺjasöd)
|
---|
II
|
флагті (flagtï)
|
флагъясті (flagʺjastï)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
флаг的所有格变格
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
флагӧй (flagöj)
|
флагъясӧй (flagʺjasöj)
|
---|
宾格
|
I* |
флагӧй (flagöj)
|
флагъясӧй (flagʺjasöj)
|
---|
II* |
флагӧс (flagös)
|
флагъясӧс (flagʺjasös)
|
---|
工具格
|
флагнам (flagnam)
|
флагъяснам (flagʺjasnam)
|
---|
伴随格
|
флагӧйкӧд (flagöjköd)
|
флагъясӧйкӧд (flagʺjasöjköd)
|
---|
欠格
|
флагтӧгым (flagtögym)
|
флагъястӧгым (flagʺjastögym)
|
---|
连续格
|
флагӧйла (flagöjla)
|
флагъясӧйла (flagʺjasöjla)
|
---|
属格
|
флагӧйлӧн (flagöjlön)
|
флагъясӧйлӧн (flagʺjasöjlön)
|
---|
夺格
|
флагӧйлысь (flagöjlysʹ)
|
флагъясӧйлысь (flagʺjasöjlysʹ)
|
---|
与格
|
флагӧйлы (flagöjly)
|
флагъясӧйлы (flagʺjasöjly)
|
---|
内格
|
флагам (flagam)
|
флагъясам (flagʺjasam)
|
---|
出格
|
флагсьым (flagsʹym)
|
флагъяссьым (flagʺjassʹym)
|
---|
入格
|
флагам (flagam)
|
флагъясам (flagʺjasam)
|
---|
始格
|
флагсяньым (flagsjanʹym)
|
флагъяссяньым (flagʺjassjanʹym)
|
---|
近格
|
флагланьым (flaglanʹym)
|
флагъясланьым (flagʺjaslanʹym)
|
---|
终格
|
флагӧдзым (flagödzym)
|
флагъясӧдзым (flagʺjasödzym)
|
---|
经由格
|
I
|
флагӧдым (flagödym)
|
флагъясӧдым (flagʺjasödym)
|
---|
II
|
флагтіым (flagtïym)
|
флагъястіым (flagʺjastïym)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
флагыд (flagyd)
|
флагъясыд (flagʺjasyd)
|
---|
宾格
|
I* |
флагыд (flagyd)
|
флагъясыд (flagʺjasyd)
|
---|
II* |
флагтӧ (flagtö)
|
флагъястӧ (flagʺjastö)
|
---|
工具格
|
флагнад (flagnad)
|
флагъяснад (flagʺjasnad)
|
---|
伴随格
|
флагыдкӧд (flagydköd)
|
флагъясыдкӧд (flagʺjasydköd)
|
---|
欠格
|
флагтӧгыд (flagtögyd)
|
флагъястӧгыд (flagʺjastögyd)
|
---|
连续格
|
флагыдла (flagydla)
|
флагъясыдла (flagʺjasydla)
|
---|
属格
|
флагыдлӧн (flagydlön)
|
флагъясыдлӧн (flagʺjasydlön)
|
---|
夺格
|
флагыдлысь (flagydlysʹ)
|
флагъясыдлысь (flagʺjasydlysʹ)
|
---|
与格
|
флагыдлы (flagydly)
|
флагъясыдлы (flagʺjasydly)
|
---|
内格
|
флагад (flagad)
|
флагъясад (flagʺjasad)
|
---|
出格
|
флагсьыд (flagsʹyd)
|
флагъяссьыд (flagʺjassʹyd)
|
---|
入格
|
флагад (flagad)
|
флагъясад (flagʺjasad)
|
---|
始格
|
флагсяньыд (flagsjanʹyd)
|
флагъяссяньыд (flagʺjassjanʹyd)
|
---|
近格
|
флагланьыд (flaglanʹyd)
|
флагъясланьыд (flagʺjaslanʹyd)
|
---|
终格
|
флагӧдзыд (flagödzyd)
|
флагъясӧдзыд (flagʺjasödzyd)
|
---|
经由格
|
I
|
флагӧдыд (flagödyd)
|
флагъясӧдыд (flagʺjasödyd)
|
---|
II
|
флагтіыд (flagtïyd)
|
флагъястіыд (flagʺjastïyd)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
флагыс (flagys)
|
флагъясыс (flagʺjasys)
|
---|
宾格
|
I* |
флагыс (flagys)
|
флагъясыс (flagʺjasys)
|
---|
II* |
флагсӧ (flagsö)
|
флагъяссӧ (flagʺjassö)
|
---|
工具格
|
флагнас (flagnas)
|
флагъяснас (flagʺjasnas)
|
---|
伴随格
|
флагыскӧд (flagysköd)
|
флагъясыскӧд (flagʺjasysköd)
|
---|
欠格
|
флагтӧгыс (flagtögys)
|
флагъястӧгыс (flagʺjastögys)
|
---|
连续格
|
флагысла (flagysla)
|
флагъясысла (flagʺjasysla)
|
---|
属格
|
флагыслӧн (flagyslön)
|
флагъясыслӧн (flagʺjasyslön)
|
---|
夺格
|
флагыслысь (flagyslysʹ)
|
флагъясыслысь (flagʺjasyslysʹ)
|
---|
与格
|
флагыслы (flagysly)
|
флагъясыслы (flagʺjasysly)
|
---|
内格
|
флагас (flagas)
|
флагъясас (flagʺjasas)
|
---|
出格
|
флагсьыс (flagsʹys)
|
флагъяссьыс (flagʺjassʹys)
|
---|
入格
|
флагас (flagas)
|
флагъясас (flagʺjasas)
|
---|
始格
|
флагсяньыс (flagsjanʹys)
|
флагъяссяньыс (flagʺjassjanʹys)
|
---|
近格
|
флагланьыс (flaglanʹys)
|
флагъясланьыс (flagʺjaslanʹys)
|
---|
终格
|
флагӧдзыс (flagödzys)
|
флагъясӧдзыс (flagʺjasödzys)
|
---|
经由格
|
I
|
флагӧдыс (flagödys)
|
флагъясӧдыс (flagʺjasödys)
|
---|
II
|
флагтіыс (flagtïys)
|
флагъястіыс (flagʺjastïys)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
флагным (flagnym)
|
флагъясным (flagʺjasnym)
|
---|
宾格
|
I* |
флагным (flagnym)
|
флагъясным (flagʺjasnym)
|
---|
II* |
флагнымӧс (flagnymös)
|
флагъяснымӧс (flagʺjasnymös)
|
---|
工具格
|
флагнаным (flagnanym)
|
флагъяснаным (flagʺjasnanym)
|
---|
伴随格
|
флагнымкӧд (flagnymköd)
|
флагъяснымкӧд (flagʺjasnymköd)
|
---|
欠格
|
флагтӧгным (flagtögnym)
|
флагъястӧгным (flagʺjastögnym)
|
---|
连续格
|
флагнымла (flagnymla)
|
флагъяснымла (flagʺjasnymla)
|
---|
属格
|
флагнымлӧн (flagnymlön)
|
флагъяснымлӧн (flagʺjasnymlön)
|
---|
夺格
|
флагнымлысь (flagnymlysʹ)
|
флагъяснымлысь (flagʺjasnymlysʹ)
|
---|
与格
|
флагнымлы (flagnymly)
|
флагъяснымлы (flagʺjasnymly)
|
---|
内格
|
флаганым (flaganym)
|
флагъясаным (flagʺjasanym)
|
---|
出格
|
флагсьыным (flagsʹynym)
|
флагъяссьыным (flagʺjassʹynym)
|
---|
入格
|
флаганым (flaganym)
|
флагъясаным (flagʺjasanym)
|
---|
始格
|
флагсяньыным (flagsjanʹynym)
|
флагъяссяньыным (flagʺjassjanʹynym)
|
---|
近格
|
флагланьыным (flaglanʹynym)
|
флагъясланьыным (flagʺjaslanʹynym)
|
---|
终格
|
флагӧдзыным (flagödzynym)
|
флагъясӧдзыным (flagʺjasödzynym)
|
---|
经由格
|
I
|
флагӧдыным (flagödynym)
|
флагъясӧдыным (flagʺjasödynym)
|
---|
II
|
флагтіыным (flagtïynym)
|
флагъястіыным (flagʺjastïynym)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
флагныд (flagnyd)
|
флагъясныд (flagʺjasnyd)
|
---|
宾格
|
I* |
флагныд (flagnyd)
|
флагъясныд (flagʺjasnyd)
|
---|
II* |
флагнытӧ (flagnytö)
|
флагъяснытӧ (flagʺjasnytö)
|
---|
工具格
|
флагнаныд (flagnanyd)
|
флагъяснаныд (flagʺjasnanyd)
|
---|
伴随格
|
флагныдкӧд (flagnydköd)
|
флагъясныдкӧд (flagʺjasnydköd)
|
---|
欠格
|
флагтӧгныд (flagtögnyd)
|
флагъястӧгныд (flagʺjastögnyd)
|
---|
连续格
|
флагныдла (flagnydla)
|
флагъясныдла (flagʺjasnydla)
|
---|
属格
|
флагныдлӧн (flagnydlön)
|
флагъясныдлӧн (flagʺjasnydlön)
|
---|
夺格
|
флагныдлысь (flagnydlysʹ)
|
флагъясныдлысь (flagʺjasnydlysʹ)
|
---|
与格
|
флагныдлы (flagnydly)
|
флагъясныдлы (flagʺjasnydly)
|
---|
内格
|
флаганыд (flaganyd)
|
флагъясаныд (flagʺjasanyd)
|
---|
出格
|
флагсьыныд (flagsʹynyd)
|
флагъяссьыныд (flagʺjassʹynyd)
|
---|
入格
|
флаганыд (flaganyd)
|
флагъясаныд (flagʺjasanyd)
|
---|
始格
|
флагсяньыныд (flagsjanʹynyd)
|
флагъяссяньыныд (flagʺjassjanʹynyd)
|
---|
近格
|
флагланьыныд (flaglanʹynyd)
|
флагъясланьыныд (flagʺjaslanʹynyd)
|
---|
终格
|
флагӧдзыныд (flagödzynyd)
|
флагъясӧдзыныд (flagʺjasödzynyd)
|
---|
经由格
|
I
|
флагӧдыныд (flagödynyd)
|
флагъясӧдыныд (flagʺjasödynyd)
|
---|
II
|
флагтіыныд (flagtïynyd)
|
флагъястіыныд (flagʺjastïynyd)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
флагныс (flagnys)
|
флагъясныс (flagʺjasnys)
|
---|
宾格
|
I* |
флагныс (flagnys)
|
флагъясныс (flagʺjasnys)
|
---|
II* |
флагнысӧ (flagnysö)
|
флагъяснысӧ (flagʺjasnysö)
|
---|
工具格
|
флагнаныс (flagnanys)
|
флагъяснаныс (flagʺjasnanys)
|
---|
伴随格
|
флагнымкӧс (flagnymkös)
|
флагъяснымкӧс (flagʺjasnymkös)
|
---|
欠格
|
флагтӧгныс (flagtögnys)
|
флагъястӧгныс (flagʺjastögnys)
|
---|
连续格
|
флагнысла (flagnysla)
|
флагъяснысла (flagʺjasnysla)
|
---|
属格
|
флагныслӧн (flagnyslön)
|
флагъясныслӧн (flagʺjasnyslön)
|
---|
夺格
|
флагныслысь (flagnyslysʹ)
|
флагъясныслысь (flagʺjasnyslysʹ)
|
---|
与格
|
флагныслы (flagnysly)
|
флагъясныслы (flagʺjasnysly)
|
---|
内格
|
флаганыс (flaganys)
|
флагъясаныс (flagʺjasanys)
|
---|
出格
|
флагсьыныс (flagsʹynys)
|
флагъяссьыныс (flagʺjassʹynys)
|
---|
入格
|
флаганыс (flaganys)
|
флагъясаныс (flagʺjasanys)
|
---|
始格
|
флагсяньыныс (flagsjanʹynys)
|
флагъяссяньыныс (flagʺjassjanʹynys)
|
---|
近格
|
флагланьыныс (flaglanʹynys)
|
флагъясланьыныс (flagʺjaslanʹynys)
|
---|
终格
|
флагӧдзыныс (flagödzynys)
|
флагъясӧдзыныс (flagʺjasödzynys)
|
---|
经由格
|
I
|
флагӧдыныс (flagödynys)
|
флагъясӧдыныс (flagʺjasödynys)
|
---|
II
|
флагтіыныс (flagtïynys)
|
флагъястіыныс (flagʺjastïynys)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
来源
- Template:R:kpv:Sakharova:1976
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页689