ферзь
俄语
词源
源自波斯语 فرزین (farzin, “国际象棋的后”)。
发音
- IPA(帮助)：[fʲersʲ]
音频
名词
ферзь (ferzʹ) m anim（属格 ферзя́，主格复数 ферзи́，属格复数 ферзе́й）
变格
ферзь的变格形式 (anim 阳性-form 软音词干 accent-b)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | фе́рзь férzʹ |
ферзи́ ferzí |
| 属格 | ферзя́ ferzjá |
ферзе́й ferzéj |
| 与格 | ферзю́ ferzjú |
ферзя́м ferzjám |
| 宾格 | ферзя́ ferzjá |
ферзе́й ferzéj |
| 工具格 | ферзём ferzjóm |
ферзя́ми ferzjámi |
| 前置格 | ферзе́ ferzé |
ферзя́х ferzjáx |
ферзь的旧变格（改革前）形式 (anim 阳性-form 软音词干 accent-b)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | фе́рзь férzʹ |
ферзи́ ferzí |
| 属格 | ферзя́ ferzjá |
ферзе́й ferzéj |
| 与格 | ферзю́ ferzjú |
ферзя́мъ ferzjám |
| 宾格 | ферзя́ ferzjá |
ферзе́й ferzéj |
| 工具格 | ферзёмъ ferzjóm |
ферзя́ми ferzjámi |
| 前置格 | ферзѣ́ ferzě́ |
ферзя́хъ ferzjáx |
缩写
- Ф (F)
参见
| 俄语中的国际象棋棋子 （ша́хматные фигу́ры (šáxmatnyje figúry)）(布局 · 文字) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
| коро́ль (korólʹ) | ферзь (ferzʹ) | ладья́ (ladʹjá) | слон (slon) | конь (konʹ) | пе́шка (péška) |
乌克兰语
词源
源自波斯语 فرزین (farzin, “国际象棋的后”)。
发音
- IPA(帮助)：[fɛrzʲ]
名词
ферзь (ferzʹ) m pers（属格 ферзя́，主格复数 ферзі́，属格复数 ферзі́в）
变格
ферзь 的变格（个人，软音阳性，重音模式-b）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ферзь ferzʹ |
ферзі́ ferzí |
| 属格 | ферзя́ ferzjá |
ферзі́в ferzív |
| 与格 | ферзе́ві, ферзю́ ferzévi, ferzjú |
ферзя́м ferzjám |
| 宾格 | ферзя́ ferzjá |
ферзі́в ferzív |
| 工具格 | ферзе́м ferzém |
ферзя́ми ferzjámy |
| 方位格 | ферзе́ві, ферзю́, ферзі́ ferzévi, ferzjú, ferzí |
ферзя́х ferzjáx |
| 呼格 | фе́рзю férzju |
ферзі́ ferzí |
参见
|
|
|
|
|
|
|
| король (korolʹ) | ферзь (ferzʹ) | тура (tura) | слон (slon) | кінь (kinʹ) | пішак (pišak) |
参考资料
- ферзь in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
