уча
保加利亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *učiti。
发音
- IPA(帮助)：[ˈut͡ʃə]
动词
у́ча • (úča) impf
变位
у́ча的变位（第2.1类变位，非完整体，及物）
| 分词 | 现在主动分词 | 过去主动不定过去分词 | 过去主动未完成分词 | 过去被动分词 | 动名词 | 副词性分词 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 不定 | у́чещ účešt |
у́чил, учи́л1 účil, učíl1 |
у́чел účel |
у́чен účen |
у́чейки účejki | |
| 定主语形式 | у́чещият účeštijat |
у́чилият, учи́лият1 účilijat, učílijat1 |
— | у́ченият účenijat | |||
| 定宾语形式 | у́чещия účeštija |
у́чилия, учи́лия1 účilija, učílija1 |
— | у́чения účenija | |||
| 阴性 | 不定 | у́чеща účešta |
у́чила, учи́ла1 účila, učíla1 |
у́чела účela |
у́чена účena | ||
| 定 | у́чещата účeštata |
у́чилата, учи́лата1 účilata, učílata1 |
— | у́чената účenata | |||
| 中性 | 不定 | у́чещо účešto |
у́чило, учи́ло1 účilo, učílo1 |
у́чело účelo |
у́чено účeno |
у́чене účene | |
| 定 | у́чещото účeštoto |
у́чилото, учи́лото1 účiloto, učíloto1 |
— | у́ченото účenoto |
у́ченето účeneto | ||
| 复数 | 不定 | у́чещи účešti |
у́чили, учи́ли1 účili, učíli1 |
у́чели účeli |
у́чени účeni |
у́чения, у́ченета účenija, účeneta | |
| 定 | у́чещите účeštite |
у́чилите, учи́лите1 účilite, učílite1 |
— | у́чените účenite |
у́ченията, у́ченетата účenijata, účenetata | ||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陈 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在 | у́ча úča |
у́чиш účiš |
у́чи úči |
у́чим účim |
у́чите účite |
у́чат účat | |
| 未完成 | у́чех účeh |
у́чеше účeše |
у́чеше účeše |
у́чехме účehme |
у́чехте účehte |
у́чеха účeha | |
| 不定过去 | у́чих, учи́х1 účih, učíh1 |
у́чи, учи́1 úči, učí1 |
у́чи, учи́1 úči, učí1 |
у́чихме, учи́хме1 účihme, učíhme1 |
у́чихте, учи́хте1 účihte, učíhte1 |
у́чиха, учи́ха1 účiha, učíha1 | |
| 将来 | 肯定 | 用ще 后跟现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́ма да 后跟现在直陈式 | ||||||
| 过去将来 | 肯定 | 用ща的未完成直陈式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́маше да | ||||||
| 现在完成 | 用съм 的现在直陈式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 过去完成 | 用съм 的未完成直陈式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 将来完成 | 用съм 的将来直陈式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 过去将来完成 | 用съм 的过去将来直陈式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 推理 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在未完成 | 用съм 的现在直陈式（忽略第三人称）和 у́чел m，у́чела f，у́чело n或у́чели pl | ||||||
| 不定过去 | 用съм 的现在直陈式（忽略第三人称）和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 将来和过去将来 | 肯定 | 用ща的现在/未完成推理式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало да 和现在直陈式 | ||||||
| 现在和过去完成 | 用съм 的现在/未完成推理式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 将来完成和过去将来完成 | 用съм 的将来/过去将来推理式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 怀疑 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在和未完成 | 用съм 的现在/未完成推理式和 у́чел m，у́чела f，у́чело n或у́чели pl | ||||||
| 不定过去 | 用съм 的不定过去推理式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 将来和过去将来 | 肯定 | 用ща的现在/未完成怀疑式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало било́ да 和现在直陈式 | ||||||
| 现在和过去完成 | 无
| ||||||
| 将来完成和过去将来完成 | 用съм 的将来/过去将来怀疑式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 结论 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 现在和未完成 | 用съм 的现在直陈式和 у́чел m，у́чела f，у́чело n或у́чели pl | ||||||
| 不定过去 | 用съм 的现在直陈式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 将来和过去将来 | 肯定 | 用ща的现在/未完成结论式后跟да 和现在直陈式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало е да 和现在直陈式 | ||||||
| 现在和过去完成 | 用съм 的现在/未完成结论式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 将来完成和过去将来完成 | 用съм 的将来/过去将来结论式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | ||||||
| 条件 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 用бъ́да 的第一不定过去直陈式和 у́чил/учи́л1 m，у́чила/учи́ла1 f，у́чило/учи́ло1 n或у́чили/учи́ли1 pl | |||||||
| 祈使 | - | ти | - | - | вие | - | |
| учи́ učí |
уче́те učéte |
||||||
1方言标记.
衍生词汇
动词：
- зауча́вам impf (zaučávam)、зау́ча pf (zaúča)
- изуча́вам impf (izučávam)、изу́чвам impf (izúčvam)、изу́ча pf (izúča)
- обуча́вам impf (obučávam)、обу́ча pf (obúča)
- оту́чвам impf (otúčvam)、оту́ча pf (otúča)
- поду́чвам impf (podúčvam)、поду́ча pf (podúča)
- поизуча́вам impf (poizučávam)、поизу́чвам impf (poizúčvam)、поизу́ча pf (poizúča)
- понауча́вам impf (ponaučávam)、понау́ча pf (ponaúča)
- поразуча́вам impf (porazučávam)、поразу́ча pf (porazúča)
- поуча́вам impf (poučávam)、поу́чвам impf (poúčvam)、поу́ча pf (poúča)
- приуча́вам impf (priučávam)、приу́чвам pf (priúčvam)、приу́ча pf (priúča)
- проу́чвам impf (proúčvam)、проу́ча pf (proúča)
- разуча́вам impf (razučávam)、разу́чвам impf (razúčvam)、разу́ча pf (razúča)
名词：
相关词汇
- науча́вам impf (naučávam)、нау́ча pf (naúča)
俄语
发音
- IPA(帮助)：[ʊˈt͡ɕa]
分词
уча́ (učá)
