урок
保加利亚语
词源
来自原始斯拉夫语 *urokъ (“功课”)。
发音
- IPA(帮助):[uˈrɔk]
名词
уро́к • (urók) m
变格
уро́к 的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
不定 | уро́к urók |
уро́ци uróci |
定 (主语) |
уро́кът urókǎt |
уро́ците urócite |
定 (宾语) |
уро́ка uróka | |
数 | — | уро́ка uróka |
来源
- урок in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- урок in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
马其顿语
发音
- IPA(帮助):[ˈuɾɔk]
名词
урок • (urok) m
变格
урок的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
不定 | урок (urok) | уроци (uroci) |
确定(远近未知) | урокот (urokot) | уроците (urocite) |
确定(近指) | уроков (urokov) | уроциве (urocive) |
确定(远指) | урокон (urokon) | уроцине (urocine) |
呼格 | уроку (uroku) | уроци (uroci) |
可数形式 | — | урока (uroka) |
俄语
词源1
继承自古东斯拉夫语 урокъ (urokŭ, “协议,条件”),来自原始斯拉夫语 *urokъ,词根为原始斯拉夫语 *rok-。
发音
- IPA(帮助):[ʊˈrok]
音频
名词
уро́к (urók) m inan(属格 уро́ка,主格复数 уро́ки,属格复数 уро́ков)
- (经常以复数形式) 功课
- пригото́вить уро́ки на за́втра ― prigotóvitʹ uróki na závtra ― 准备明天的功课
- 课堂,课程
- уро́к матема́тики ― urók matemátiki ― 数学课
- идти́ на уро́к ― idtí na urók ― 去上课
- Сего́дня бы́ло пять уро́ков. ― Sevódnja býlo pjatʹ urókov. ― 今天上了五节课。
- (比喻) 教训;鉴戒
- уро́ки исто́рии ― uróki istórii ― 历史的教训
- получи́ть серьёзный уро́к ― polučítʹ serʹjóznyj urók ― 得到严重的教训
- 任务
- вы́полнить дневно́й уро́к ― výpolnitʹ dnevnój urók ― 完成一天的任务
变格
уро́к的变格形式 (inan 阳性-form 软腭音词干 accent-a)
派生词
- → 雅库特语: уруок (uruok)
参见
词源2
发音
- IPA(帮助):[ˈurək]
名词
у́рок (úrok) m anim pl 或 f anim pl
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
来自у- + *rokъ。对照рије̑ч/ре̑ч、рећи。
发音
- IPA(帮助):/ǔːrok/
- 断字:у‧рок
名词
у́рок m(拉丁字母拼法 úrok)
变格
урок
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | урок | уроци |
属格 | урока | урока |
与格 | уроку | уроцима |
宾格 | урок | уроке |
呼格 | уроче | уроци |
位格 | уроку | уроцима |
工具格 | уроком | уроцима |
来源
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“урок”的内容
乌克兰语
词源1
继承自古东斯拉夫语 урокъ (urokŭ, “协议,条件”),来自原始斯拉夫语 *urokъ,词根为*rok-。
发音
- IPA(帮助):[ʊˈrɔk]
音频
名词
уро́к (urók) m inan(属格 уро́ку,主格复数 уро́ки,属格复数 уро́ків)
变格
уро́к 的变格(无生,软腭音阳性,重音模式-a)
词源2
发音
- IPA(帮助):[ˈurɔk]
名词
у́рок (úrok) m pers 或 f pers
来源
- урок in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- уроки in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- урок in Horox (slovozmina)
- урок in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
- уроки in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)