тянуться
俄语
能拉长
能伸宽 伸懒腰 延伸 绵延 排着 , тяну́сь, тя́нешься〔未〕
- (不用一、二人称)能拉长，能抻宽. Рези́на ～ется. 橡皮能拉长。Ко́жа ～ется. 皮革能抻宽。
- 伸懒腰.
- (不用一、二人称)延伸，绵延，蜿蜒. За дере́вней ～утся поля́. 村后是茫茫的田野。Че́рез двор ～ется верёвка, на кото́рой виси́т бельё. 院子里拉着一根绳子，上面挂着几件衣服。По о́бе стороны́ дли́нного стола́ ～лось два ряда́ кре́сел. 长桌两旁各摆着一排圈椅。
- (不用一、二人称)拖延，延续；(时间)过得慢；〈转，口〉还没有用完，还可以维持下去. Де́ло ～ется ме́сяц. 事情拖一个月了。Вре́мя ～ется одно-обра́зно. 时间过得单调。Прошлого́дние запа́сы пока́ ～утся. 去年的储备现在还没有用完。
- к кому-чему(往某处)探身，伸手想去取；(植物)向…生长. Де́вочка ～лась к ма́тери. 小女孩探身要到母亲那里去。Подсо́лнечники ～утся к со́лнцу.
