талон 俄语 票 单 副页 存根 券 票根 〔阳〕票,券,领取证,单据;(票券的)副券,票根,存根 отрывно́й ~可以撕下的票根 ~ че́ка支票存根 ~ы на пита́ние饭票,就餐证 ~ на бензи́н汽油票 Открепи́тельный тало́н(党、团组织关系的)注销证件 Прикрепи́тельный тало́н(党、团组织的)调转关系证件.