соя
白俄罗斯语
词源
通过欧洲西方语言，来自荷兰语 soja，源自萨摩日语 醤油 (そい, soi) [soj]（标准日语 醤油 (しょうゆ, shōyu)的变体），源自上古至中古日语 醬油 (しやうゆ, shauyu)，源自中古汉语 醬油 (tsjàng-yuw)。
发音
名词
со́я (sója) f inan（属格 со́і，不可数，相关形容词 со́евы）
变格
со́я 的变格 (inan sg-only 软音阴性 accent-a)
| 单数 | |
|---|---|
| 主格 | со́я sója |
| 属格 | со́і sói |
| 与格 | со́і sói |
| 宾格 | со́ю sóju |
| 工具格 | со́яй, со́яю sójaj, sójaju |
| 方位格 | со́і sói |
俄语
词源
源自萨摩日语 醤油 (そい, soi) [soj]（标准日语 醤油 (しょうゆ, shōyu)的变体），源自上古至中古日语 醬油 (しやうゆ, shauyu)，源自中古汉语 醬油 (tsjàng-yuw)。
发音
- IPA(帮助)：[ˈsojə]
名词
со́я (sója) f inan（属格 со́и，主格复数 со́и，属格复数 сой，关系形容词 со́евый）
变格
со́я的变格形式 (inan 阴性-form 元音词干 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | со́я sója |
со́и sói |
| 属格 | со́и sói |
со́й sój |
| 与格 | со́е sóje |
со́ям sójam |
| 宾格 | со́ю sóju |
со́и sói |
| 工具格 | со́ей, со́ею sójej, sójeju |
со́ями sójami |
| 前置格 | со́е sóje |
со́ях sójax |
来源
- Vasmer, Max (1964–1973), “соя”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress
乌克兰语
词源
通过欧洲西方语言，来自荷兰语 soja，源自萨摩日语 醤油 (そい, soi) [soj]（标准日语 醤油 (しょうゆ, shōyu)的变体），源自上古至中古日语 醬油 (しやうゆ, shauyu)，源自中古汉语 醬油 (tsjàng-yuw)。
发音
- IPA(帮助)：[ˈsɔjɐ]
名词
со́я (sója) f inan（属格 со́ї，不可数，相关形容词 со́євий）
变格
со́я 的变格（无生，唯单，j-词干阴性，重音模式-a）
| 单数 | |
|---|---|
| 主格 | со́я sója |
| 属格 | со́ї sóji |
| 与格 | со́ї sóji |
| 宾格 | со́ю sóju |
| 工具格 | со́єю sójeju |
| 方位格 | со́ї sóji |
| 呼格 | со́є sóje |
来源
- Melnychuk, O. S., editor (2006), “со́я”, Етимологічний словник української мови [乌克兰语词源词典] (乌克兰语), 卷5: Р – Т, Kyiv: Naukova Dumka, ISBN 966-00-0785-X, 页364
