союз是什么意思_союз读音|解释_союз同义词|反义词

替代写法

• сою́зъ (sojúz) – 1918年拼写改革前的写法

词源

借自教会斯拉夫语 съѭзъ (sŭjǫzŭ)，源头来自原始斯拉夫语 *ǫzъ (“连结”)。对照у́зы (úzy)。

发音

• IPA^(帮助)：[sɐˈjus]

• 音频

名词

сою́з (sojúz) m inan（属格 сою́за，主格复数 сою́зы，属格复数 сою́зов，关系形容词 сою́зный）

1. 结合
2. 结盟
3. 同盟，联盟
4. 盟约
5. (语法) 连词

变格

衍生词

相关词

派生词

• → 英语： Soyuz
• → 英格里亚语： sojuza
• → 西班牙语： Soyuz
• → 波兰语： sojusz
• → 乌兹别克语： soyuz
• → 雅库特语： сойуус (soyuus)

发音

• IPA^(帮助)：[sɔˈjuz]

• 音频

名词

сою́з (sojúz) m inan（属格 сою́зу，主格复数 сою́зи，属格复数 сою́зів）

1. 结合
2. 结盟
   • 1973, Ленін, 32, 329:

     В союзі з революціонерами передових країн і з усіма пригнобленими народами проти всяких і всіх імперіалістів — така зовнішня політика пролетаріату.

     V sojuzi z revoljucioneramy peredovyx krajin i z usima pryhnoblenymy narodamy proty vsjakyx i vsix imperialistiv — taka zovnišnja polityka proletariatu.

     联合先进国家的革命者，联合一切被压迫的人民反对各种帝国主义——这就是无产阶级的对外政策。

3. 同盟，联盟
4. 盟约

派生词

衍生错

• Європе́йський Сою́з m (Jevropéjsʹkyj Sojúz)
• Радя́нський Сою́з m (Radjánsʹkyj Sojúz)

来源

• союз in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka