сорока 俄语 喜鹊 〔阴〕喜鹊 Она́ трещи́т, как ~ 〈不赞〉她像喜鹊一样喳喳地吵个不停。Соро́ка на хвосте́ принесла́〈俗语〉不知从何处传来的消息;道听途说 Зала́дила соро́ка я́кова (одно́ про вся́кого) 唠唠叨叨;说来说去老是那一套.сорока... 俄语 (复合词前一部分)表示“四十”之意,如:сорокагра́дусный四十度的 сорокале́тний四十年(或岁)的.