сложиться
俄语
同意 一致 , -ожу́сь, -о́жишься〔完〕скла́дываться, -аюсь, -аешься〔未〕слага́ться, -а́юсь, -а́ешься(用于①②③④解)〔未〕
- 垒成,搭成;结成,组成(集体)
- Из досо́к ~и́лся до́мик
- 用木板搭成一个小房。~и́лся боево́й коллекти́в
- 结成了一个战斗的集体。
- (诗、歌曲等)编成;(话语等)构思好
- ~и́лась пе́сня
- 编成了一首歌。
- 形成,固定下来;结果(如何),变得(怎样),出现得(好、坏)
- ~и́лась привы́чка
- 形成了一种习惯。Це́ны ~и́лись
- 价格固定下来了。Пое́здка ~и́лась уда́чно
- 这一趟去的结果很顺利。Обстоя́тельства ~и́лись благоприя́тно
- 情况很好。
- (嘴唇)抿;(四肢)蜷曲;(身体)蜷缩
- Ру́ки ~и́лись
- 手交叉起来了。Гу́бы ~и́лись в улы́бку
- 嘴唇做出微笑的样子。
- 〈口〉凑钱,合资
- 〈口〉收拾行装
- Он ~и́лся и уе́хал
- 他收拾好行装就走了。