склониться
俄语
垂下
俯身 趋向 转向 倾向 采取 同意 , -оню́сь, -о́нишься〔完〕склоня́ться 1, -я́юсь, -я́ешься〔未〕
- 下垂,低垂;弯腰,俯身
- ~ над посте́лью больно́го俯身在病人的床前
- ~ пе́ред судьбо́й〈转,雅〉向命运低头,听天由命
- Дере́вья ~я́лись с обры́вов к реке́
- 树木从悬崖垂向河边。
- к чему或на что〈转〉采取,倾向(某种意见、观点、见解)
- ~ к (какому) мне́нию采取(某种)意见
- ~ к (каким) взгля́дам倾向于(某种)观点
- ~ на сто́рону (кого) 倾向于…一方,赞同…
- на что或к чему〈转〉同意,听从
- ~ на дру́жеское предложе́ние同意友好的建议
- ~ к угово́рам това́рищей听从同志们的劝说.