символ
保加利亚语
词源
源头来自古希腊语 σύμβολον (súmbolon),经由俄语 символ (simvol)或一些西方语言(如法语 symbol、德语 Symbol)。
名词
си́мвол • (símvol) m
变格
си́мвол 的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
不定 | си́мвол símvol |
си́мволи símvoli |
定 (主语) |
си́мволът símvolǎt |
си́мволите símvolite |
定 (宾语) |
си́мвола símvola | |
数 | — | си́мвола símvola |
衍生词
- символичен (simvoličen, “象征的”)
- символика (simvolika, “象征性”)
来源
- символ in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
俄语
词源
借自古希腊语 σύμβολον (súmbolon)。/v/的发音表明借入的时间可能相对较晚。
发音
- IPA(帮助):[ˈsʲimvəl]
音频
名词
си́мвол (símvol) m inan(属格 си́мвола,主格复数 си́мволы,属格复数 си́мволов,关系形容词 символи́ческий 或 символи́чный)
变格
си́мвол的变格形式 (inan 阳性-form 硬音词干 accent-a)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | си́мвол símvol |
си́мволы símvoly |
属格 | си́мвола símvola |
си́мволов símvolov |
与格 | си́мволу símvolu |
си́мволам símvolam |
宾格 | си́мвол símvol |
си́мволы símvoly |
工具格 | си́мволом símvolom |
си́мволами símvolami |
前置格 | си́мволе símvole |
си́мволах símvolax |
衍生词
- си́мвол ве́ры m (símvol véry)
相关词
- симво́лика f (simvólika), символи́зм m (simvolízm), символи́ст m (simvolíst)
- си́мвольный (símvolʹnyj), символи́ческий (simvolíčeskij), символи́стский (simvolístskij)
- символизи́ровать (simvolizírovatʹ)
- символи́чески (simvolíčeski)
派生词
- → 亚美尼亚语: սիմվոլ (simvol)
乌克兰语
词源
发音
- IPA(帮助):[ˈsɪmwɔɫ]
音频
名词
си́мвол (sýmvol) m inan(属格 си́мволу,主格复数 си́мволи,属格复数 си́мволів,相关形容词 символі́чний)
变格
си́мвол 的变格(无生,硬音阳性,重音模式-a)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | си́мвол sýmvol |
си́мволи sýmvoly |
属格 | си́мволу sýmvolu |
си́мволів sýmvoliv |
与格 | си́мволові, си́мволу sýmvolovi, sýmvolu |
си́мволам sýmvolam |
宾格 | си́мвол sýmvol |
си́мволи sýmvoly |
工具格 | си́мволом sýmvolom |
си́мволами sýmvolamy |
方位格 | си́мволі sýmvoli |
си́мволах sýmvolax |
呼格 | си́мволе sýmvole |
си́мволи sýmvoly |
衍生词
- символі́чний (symvolíčnyj, “象征的”, 形容词)
来源
- символ in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- символ in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
- символ in Horox (slovozmina)