роптать 俄语 低语 低声说 , ропщу́, ро́пщешь; ро́пщущий〔未〕低声抱怨,发牢骚 ~ на непоря́дки в рабо́те канцеля́рии对办公室工作中的混乱现象发怨言 ~ на бра́та за то, что не хо́чет помо́чь抱怨弟弟不肯帮忙ропта́ние〔中〕.