речник
保加利亚语
词源
继承自原始斯拉夫语 *rěčьnikъ。
发音
- IPA(帮助)：[ˈrɛt͡ʃnik]
名词
ре́чник • (réčnik) m
变格
ре́чник 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | ре́чник réčnik |
ре́чници réčnici |
| 定 （主语） |
ре́чникът réčnikǎt |
ре́чниците réčnicite |
| 定 （宾语） |
ре́чника réčnika | |
| 数 | — | ре́чника réčnika |
| 呼格 | ре́чнико réčniko |
ре́чници réčnici |
参考资料
- речник in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- речник in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
马其顿语
词源
继承自原始斯拉夫语 *rěčьnikъ。
发音
- IPA(帮助)：[ˈrɛt͡ʃnik]
音频
名词
речник • (rečnik) m（关系形容词 речнички）
变格
речник的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | речник (rečnik) | речници (rečnici) |
| 确定（远近未知） | речникот (rečnikot) | речниците (rečnicite) |
| 确定（近指） | речников (rečnikov) | речнициве (rečnicive) |
| 确定（远指） | речникон (rečnikon) | речницине (rečnicine) |
| 呼格 | речнику (rečniku) | речници (rečnici) |
| 可数形式 | — | речника (rečnika) |
俄语
词源
река́ (reká) + -ни́к (-ník)
发音
- IPA(帮助)：[rʲɪt͡ɕˈnʲik]
名词
речни́к (rečník) m anim（属格 речника́，主格复数 речники́，属格复数 речнико́в）
变格
речни́к的变格形式 (anim 阳性-form 软腭音词干 accent-b)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | речни́к rečník |
речники́ rečnikí |
| 属格 | речника́ rečniká |
речнико́в rečnikóv |
| 与格 | речнику́ rečnikú |
речника́м rečnikám |
| 宾格 | речника́ rečniká |
речнико́в rečnikóv |
| 工具格 | речнико́м rečnikóm |
речника́ми rečnikámi |
| 前置格 | речнике́ rečniké |
речника́х rečnikáx |
相关词汇
塞尔维亚-克罗地亚语
其他形式
- рје̑чнӣк (Ijekavian)
词源
继承自原始斯拉夫语 *rěčьnikъ。
发音
- IPA(帮助)：/rêːt͡ʃniːk/
- 断字：реч‧ник
名词
ре̑чнӣк m（拉丁字母拼法 rȇčnīk）
变格
речник
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ре̑чнӣк | ре̑чнӣци |
| 属格 | речника | речника |
| 与格 | речнику | речницима |
| 宾格 | речник | речнике |
| 呼格 | ре̑чнӣче | речници |
| 位格 | речнику | речницима |
| 工具格 | речником | речницима |
乌克兰语
词源
源自 ректи́ (rektý) + -ник (-nyk)。对照波兰语 rzecznik。
发音
- IPA(帮助)：[ˈrɛt͡ʃnek]
名词
ре́чник (réčnyk) m pers（属格 ре́чника，主格复数 ре́чники，属格复数 ре́чників，相关形容词 ре́чниця）
- 发言人
- 近义词： вира́зник m (vyráznyk)、представни́к m (predstavnýk)、спі́кер m (spíker)
- 下位词： прессекрета́р m (pressekretár)
- (过时) 演说者，雄辩家
- (过时, 罕用) 律师
- 近义词： адвока́т m (advokát)
变格
ре́чник 的变格（个人，软腭音阳性，重音模式-a）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ре́чник réčnyk |
ре́чники réčnyky |
| 属格 | ре́чника réčnyka |
ре́чників réčnykiv |
| 与格 | ре́чникові, ре́чнику réčnykovi, réčnyku |
ре́чникам réčnykam |
| 宾格 | ре́чника réčnyka |
ре́чників réčnykiv |
| 工具格 | ре́чником réčnykom |
ре́чниками réčnykamy |
| 方位格 | ре́чникові, ре́чнику réčnykovi, réčnyku |
ре́чниках réčnykax |
| 呼格 | ре́чнику réčnyku |
ре́чники réčnyky |
延伸阅读
- речник in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- речник in Horox (slovozmina)
- речник in Kyiv Dictionary (in English)
- речник in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
