Пур.词源
源自原始彼尔姆语 *pur，源自原始乌拉尔语 *parwɜ。与芬兰语 parvi (“群”)、汉特语 пӑрә (părə, “群”)等同源。
发音
- IPA(帮助)：/ˈpur/, [ˈpur]
- 断字：пур
名词
пур (pur)
- 筏
变格
пур的变格（词干：пурй-）
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
пур (pur)
|
пуръяс (purʺjas)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
пур (pur)
|
пуръяс (purʺjas)
|
|---|
| II* |
пурйӧс (purjös)
|
пуръясӧс (purʺjasös)
|
|---|
| 工具格
|
пурйӧн (purjön)
|
пуръясӧн (purʺjasön)
|
|---|
| 伴随格
|
пуркӧд (purköd)
|
пуръяскӧд (purʺjasköd)
|
|---|
| 欠格
|
пуртӧг (purtög)
|
пуръястӧг (purʺjastög)
|
|---|
| 连续格
|
пурла (purla)
|
пуръясла (purʺjasla)
|
|---|
| 属格
|
пурлӧн (purlön)
|
пуръяслӧн (purʺjaslön)
|
|---|
| 夺格
|
пурлысь (purlysʹ)
|
пуръяслысь (purʺjaslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
пурлы (purly)
|
пуръяслы (purʺjasly)
|
|---|
| 内格
|
пурйын (purjyn)
|
пуръясын (purʺjasyn)
|
|---|
| 出格
|
пурйысь (purjysʹ)
|
пуръясысь (purʺjasysʹ)
|
|---|
| 入格
|
пурйӧ (purjö)
|
пуръясӧ (purʺjasö)
|
|---|
| 始格
|
пурсянь (pursjanʹ)
|
пуръяссянь (purʺjassjanʹ)
|
|---|
| 近格
|
пурлань (purlanʹ)
|
пуръяслань (purʺjaslanʹ)
|
|---|
| 终格
|
пурйӧдз (purjödz)
|
пуръясӧдз (purʺjasödz)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
пурйӧд (purjöd)
|
пуръясӧд (purʺjasöd)
|
|---|
| II
|
пурті (purtï)
|
пуръясті (purʺjastï)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
пур的所有格变格
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
пурйӧй (purjöj)
|
пуръясӧй (purʺjasöj)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
пурйӧй (purjöj)
|
пуръясӧй (purʺjasöj)
|
|---|
| II* |
пурйӧс (purjös)
|
пуръясӧс (purʺjasös)
|
|---|
| 工具格
|
пурнам (purnam)
|
пуръяснам (purʺjasnam)
|
|---|
| 伴随格
|
пурйӧйкӧд (purjöjköd)
|
пуръясӧйкӧд (purʺjasöjköd)
|
|---|
| 欠格
|
пуртӧгым (purtögym)
|
пуръястӧгым (purʺjastögym)
|
|---|
| 连续格
|
пурйӧйла (purjöjla)
|
пуръясӧйла (purʺjasöjla)
|
|---|
| 属格
|
пурйӧйлӧн (purjöjlön)
|
пуръясӧйлӧн (purʺjasöjlön)
|
|---|
| 夺格
|
пурйӧйлысь (purjöjlysʹ)
|
пуръясӧйлысь (purʺjasöjlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
пурйӧйлы (purjöjly)
|
пуръясӧйлы (purʺjasöjly)
|
|---|
| 内格
|
пуръям (purʺjam)
|
пуръясам (purʺjasam)
|
|---|
| 出格
|
пурсьым (pursʹym)
|
пуръяссьым (purʺjassʹym)
|
|---|
| 入格
|
пуръям (purʺjam)
|
пуръясам (purʺjasam)
|
|---|
| 始格
|
пурсяньым (pursjanʹym)
|
пуръяссяньым (purʺjassjanʹym)
|
|---|
| 近格
|
пурланьым (purlanʹym)
|
пуръясланьым (purʺjaslanʹym)
|
|---|
| 终格
|
пурйӧдзым (purjödzym)
|
пуръясӧдзым (purʺjasödzym)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
пурйӧдым (purjödym)
|
пуръясӧдым (purʺjasödym)
|
|---|
| II
|
пуртіым (purtïym)
|
пуръястіым (purʺjastïym)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
пурйыд (purjyd)
|
пуръясыд (purʺjasyd)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
пурйыд (purjyd)
|
пуръясыд (purʺjasyd)
|
|---|
| II* |
пуртӧ (purtö)
|
пуръястӧ (purʺjastö)
|
|---|
| 工具格
|
пурнад (purnad)
|
пуръяснад (purʺjasnad)
|
|---|
| 伴随格
|
пурйыдкӧд (purjydköd)
|
пуръясыдкӧд (purʺjasydköd)
|
|---|
| 欠格
|
пуртӧгыд (purtögyd)
|
пуръястӧгыд (purʺjastögyd)
|
|---|
| 连续格
|
пурйыдла (purjydla)
|
пуръясыдла (purʺjasydla)
|
|---|
| 属格
|
пурйыдлӧн (purjydlön)
|
пуръясыдлӧн (purʺjasydlön)
|
|---|
| 夺格
|
пурйыдлысь (purjydlysʹ)
|
пуръясыдлысь (purʺjasydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
пурйыдлы (purjydly)
|
пуръясыдлы (purʺjasydly)
|
|---|
| 内格
|
пуръяд (purʺjad)
|
пуръясад (purʺjasad)
|
|---|
| 出格
|
пурсьыд (pursʹyd)
|
пуръяссьыд (purʺjassʹyd)
|
|---|
| 入格
|
пуръяд (purʺjad)
|
пуръясад (purʺjasad)
|
|---|
| 始格
|
пурсяньыд (pursjanʹyd)
|
пуръяссяньыд (purʺjassjanʹyd)
|
|---|
| 近格
|
пурланьыд (purlanʹyd)
|
пуръясланьыд (purʺjaslanʹyd)
|
|---|
| 终格
|
пурйӧдзыд (purjödzyd)
|
пуръясӧдзыд (purʺjasödzyd)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
пурйӧдыд (purjödyd)
|
пуръясӧдыд (purʺjasödyd)
|
|---|
| II
|
пуртіыд (purtïyd)
|
пуръястіыд (purʺjastïyd)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
пурйыс (purjys)
|
пуръясыс (purʺjasys)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
пурйыс (purjys)
|
пуръясыс (purʺjasys)
|
|---|
| II* |
пурсӧ (pursö)
|
пуръяссӧ (purʺjassö)
|
|---|
| 工具格
|
пурнас (purnas)
|
пуръяснас (purʺjasnas)
|
|---|
| 伴随格
|
пурйыскӧд (purjysköd)
|
пуръясыскӧд (purʺjasysköd)
|
|---|
| 欠格
|
пуртӧгыс (purtögys)
|
пуръястӧгыс (purʺjastögys)
|
|---|
| 连续格
|
пурйысла (purjysla)
|
пуръясысла (purʺjasysla)
|
|---|
| 属格
|
пурйыслӧн (purjyslön)
|
пуръясыслӧн (purʺjasyslön)
|
|---|
| 夺格
|
пурйыслысь (purjyslysʹ)
|
пуръясыслысь (purʺjasyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
пурйыслы (purjysly)
|
пуръясыслы (purʺjasysly)
|
|---|
| 内格
|
пуръяс (purʺjas)
|
пуръясас (purʺjasas)
|
|---|
| 出格
|
пурсьыс (pursʹys)
|
пуръяссьыс (purʺjassʹys)
|
|---|
| 入格
|
пуръяс (purʺjas)
|
пуръясас (purʺjasas)
|
|---|
| 始格
|
пурсяньыс (pursjanʹys)
|
пуръяссяньыс (purʺjassjanʹys)
|
|---|
| 近格
|
пурланьыс (purlanʹys)
|
пуръясланьыс (purʺjaslanʹys)
|
|---|
| 终格
|
пурйӧдзыс (purjödzys)
|
пуръясӧдзыс (purʺjasödzys)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
пурйӧдыс (purjödys)
|
пуръясӧдыс (purʺjasödys)
|
|---|
| II
|
пуртіыс (purtïys)
|
пуръястіыс (purʺjastïys)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
пурным (purnym)
|
пуръясным (purʺjasnym)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
пурным (purnym)
|
пуръясным (purʺjasnym)
|
|---|
| II* |
пурнымӧс (purnymös)
|
пуръяснымӧс (purʺjasnymös)
|
|---|
| 工具格
|
пурнаным (purnanym)
|
пуръяснаным (purʺjasnanym)
|
|---|
| 伴随格
|
пурнымкӧд (purnymköd)
|
пуръяснымкӧд (purʺjasnymköd)
|
|---|
| 欠格
|
пуртӧгным (purtögnym)
|
пуръястӧгным (purʺjastögnym)
|
|---|
| 连续格
|
пурнымла (purnymla)
|
пуръяснымла (purʺjasnymla)
|
|---|
| 属格
|
пурнымлӧн (purnymlön)
|
пуръяснымлӧн (purʺjasnymlön)
|
|---|
| 夺格
|
пурнымлысь (purnymlysʹ)
|
пуръяснымлысь (purʺjasnymlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
пурнымлы (purnymly)
|
пуръяснымлы (purʺjasnymly)
|
|---|
| 内格
|
пуръяным (purʺjanym)
|
пуръясаным (purʺjasanym)
|
|---|
| 出格
|
пурсьыным (pursʹynym)
|
пуръяссьыным (purʺjassʹynym)
|
|---|
| 入格
|
пуръяным (purʺjanym)
|
пуръясаным (purʺjasanym)
|
|---|
| 始格
|
пурсяньыным (pursjanʹynym)
|
пуръяссяньыным (purʺjassjanʹynym)
|
|---|
| 近格
|
пурланьыным (purlanʹynym)
|
пуръясланьыным (purʺjaslanʹynym)
|
|---|
| 终格
|
пурйӧдзыным (purjödzynym)
|
пуръясӧдзыным (purʺjasödzynym)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
пурйӧдыным (purjödynym)
|
пуръясӧдыным (purʺjasödynym)
|
|---|
| II
|
пуртіыным (purtïynym)
|
пуръястіыным (purʺjastïynym)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
пурныд (purnyd)
|
пуръясныд (purʺjasnyd)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
пурныд (purnyd)
|
пуръясныд (purʺjasnyd)
|
|---|
| II* |
пурнытӧ (purnytö)
|
пуръяснытӧ (purʺjasnytö)
|
|---|
| 工具格
|
пурнаныд (purnanyd)
|
пуръяснаныд (purʺjasnanyd)
|
|---|
| 伴随格
|
пурныдкӧд (purnydköd)
|
пуръясныдкӧд (purʺjasnydköd)
|
|---|
| 欠格
|
пуртӧгныд (purtögnyd)
|
пуръястӧгныд (purʺjastögnyd)
|
|---|
| 连续格
|
пурныдла (purnydla)
|
пуръясныдла (purʺjasnydla)
|
|---|
| 属格
|
пурныдлӧн (purnydlön)
|
пуръясныдлӧн (purʺjasnydlön)
|
|---|
| 夺格
|
пурныдлысь (purnydlysʹ)
|
пуръясныдлысь (purʺjasnydlysʹ)
|
|---|
| 与格
|
пурныдлы (purnydly)
|
пуръясныдлы (purʺjasnydly)
|
|---|
| 内格
|
пуръяныд (purʺjanyd)
|
пуръясаныд (purʺjasanyd)
|
|---|
| 出格
|
пурсьыныд (pursʹynyd)
|
пуръяссьыныд (purʺjassʹynyd)
|
|---|
| 入格
|
пуръяныд (purʺjanyd)
|
пуръясаныд (purʺjasanyd)
|
|---|
| 始格
|
пурсяньыныд (pursjanʹynyd)
|
пуръяссяньыныд (purʺjassjanʹynyd)
|
|---|
| 近格
|
пурланьыныд (purlanʹynyd)
|
пуръясланьыныд (purʺjaslanʹynyd)
|
|---|
| 终格
|
пурйӧдзыныд (purjödzynyd)
|
пуръясӧдзыныд (purʺjasödzynyd)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
пурйӧдыныд (purjödynyd)
|
пуръясӧдыныд (purʺjasödynyd)
|
|---|
| II
|
пуртіыныд (purtïynyd)
|
пуръястіыныд (purʺjastïynyd)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
|
|
|
|
单数
|
复数
|
|---|
| 主格
|
пурныс (purnys)
|
пуръясныс (purʺjasnys)
|
|---|
| 宾格
|
I* |
пурныс (purnys)
|
пуръясныс (purʺjasnys)
|
|---|
| II* |
пурнысӧ (purnysö)
|
пуръяснысӧ (purʺjasnysö)
|
|---|
| 工具格
|
пурнаныс (purnanys)
|
пуръяснаныс (purʺjasnanys)
|
|---|
| 伴随格
|
пурнымкӧс (purnymkös)
|
пуръяснымкӧс (purʺjasnymkös)
|
|---|
| 欠格
|
пуртӧгныс (purtögnys)
|
пуръястӧгныс (purʺjastögnys)
|
|---|
| 连续格
|
пурнысла (purnysla)
|
пуръяснысла (purʺjasnysla)
|
|---|
| 属格
|
пурныслӧн (purnyslön)
|
пуръясныслӧн (purʺjasnyslön)
|
|---|
| 夺格
|
пурныслысь (purnyslysʹ)
|
пуръясныслысь (purʺjasnyslysʹ)
|
|---|
| 与格
|
пурныслы (purnysly)
|
пуръясныслы (purʺjasnysly)
|
|---|
| 内格
|
пуръяныс (purʺjanys)
|
пуръясаныс (purʺjasanys)
|
|---|
| 出格
|
пурсьыныс (pursʹynys)
|
пуръяссьыныс (purʺjassʹynys)
|
|---|
| 入格
|
пуръаныс (purʺanys)
|
пуръясаныс (purʺjasanys)
|
|---|
| 始格
|
пурсяньыныс (pursjanʹynys)
|
пуръяссяньыныс (purʺjassjanʹynys)
|
|---|
| 近格
|
пурланьыныс (purlanʹynys)
|
пуръясланьыныс (purʺjaslanʹynys)
|
|---|
| 终格
|
пурйӧдзыныс (purjödzynys)
|
пуръясӧдзыныс (purʺjasödzynys)
|
|---|
| 经由格
|
I
|
пурйӧдыныс (purjödynys)
|
пуръясӧдыныс (purʺjasödynys)
|
|---|
| II
|
пуртіыныс (purtïynys)
|
пуръястіыныс (purʺjastïynys)
|
|---|
| *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
|
参考资料
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页31
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页538
