проклятый 俄语 该死的 可恶的 〔形〕可恶的,万恶的,该死的;〈口〉讨厌的 ~ое ста́рое о́бщество万恶的旧社会 ~ враг万恶的敌人 Всё бы хорошо́, е́сли бы не э́та боле́знь ~ая 如果不是这个该死的病,一切不是都很好嘛。Прокля́тый вопро́с〈书〉难题;伤脑筋的问题.