попугай
俄语
发音
- IPA(帮助)：[pəpʊˈɡaj]
音频
词源1
借自荷兰语 papegaai。长度单位的义项来自1976年的苏联动画《Тридцать восемь попугаев》，里头的拟人动物以蟒蛇和鹦鹉作对比，来测量出蟒蛇的长度。
名词
попуга́й (popugáj) m anim 或 m inan（属格 попуга́я，主格复数 попуга́и，属格复数 попуга́ев，指小词 попуга́йчик）
- 鹦鹉
- 2014, Гарин-Михайловский Н.Г., Попугай, "Издательство ""Проспект""" ISBN 9785392170272
- Попуга́й был краси́вый, се́рый. Се́рый как се́рый же́мчуг, а грудь бе́лая как бе́лый атлас. Он жил пре́жде далеко́-далеко́ отсю́да, в той стране́, где никогда́ зимы не быва́ет. Он жил там с жено́й, с де́тками в лесу на берегу моря.
- Popugáj byl krasívyj, séryj. Séryj kak séryj žémčug, a grudʹ bélaja kak bélyj atlas. On žil préžde dalekó-dalekó otsjúda, v toj strané, gde nikogdá zimy ne byvájet. On žil tam s ženój, s détkami v lesu na beregu morja.
- 鹦鹉美丽，羽毛如灰色的珍珠，胸脯如白色的缎子。他曾和妻儿住在一个遥远国度、海边的森林里，那里没有冬天。
- 2014, Гарин-Михайловский Н.Г., Попугай, "Издательство ""Проспект""" ISBN 9785392170272
- 学舌者，应声虫
- 花花公子
- (无生) 开玩笑似的长度单位，表示一个鹦鹉长。
变格
попуга́й的变格形式 (bian 阳性-form 元音词干 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | попуга́й popugáj |
попуга́и popugái |
| 属格 | попуга́я popugája |
попуга́ев popugájev |
| 与格 | попуга́ю popugáju |
попуга́ям popugájam |
| 宾格 有生 无生 |
попуга́я popugája |
попуга́ев popugájev |
| попуга́й popugáj |
попуга́и popugái | |
| 工具格 | попуга́ем popugájem |
попуга́ями popugájami |
| 前置格 | попуга́е popugáje |
попуга́ях popugájax |
相关词
- (阴性异体) попугаиха (popugaixa), попугайчиха (popugajčixa), попугаица (popugaica)
- (指小形) попугайка (popugajka), попугаишка (popugaiška)
- (形容词) попугаичий (popugaičij), попугайский (popugajskij), попугайный (popugajnyj), попугаевый (popugajevyj)
- (名词) попугайничество (popugajničestvo), попугайство (popugajstvo)
- (动词) попугайничать (popugajničatʹ), попугайствовать (popugajstvovatʹ)
词源2
动词
попуга́й (popugáj)
