поза
埃尔齐亚语
名词
поза (poza)
马其顿语
发音
- IPA(帮助)：[ˈpɔza]
名词
поза • (poza) f
变格
поза的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | поза (poza) | пози (pozi) |
| 确定（远近未知） | позата (pozata) | позите (pozite) |
| 确定（近指） | позава (pozava) | позиве (pozive) |
| 确定（远指） | позана (pozana) | позине (pozine) |
| 呼格 | позо (pozo) | пози (pozi) |
俄语
词源
发音
- IPA(帮助)：[ˈpozə]
音频
名词
по́за (póza) f inan（属格 по́зы，主格复数 по́зы，属格复数 поз）
变格
по́за的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | по́за póza |
по́зы pózy |
| 属格 | по́зы pózy |
по́з póz |
| 与格 | по́зе póze |
по́зам pózam |
| 宾格 | по́зу pózu |
по́зы pózy |
| 工具格 | по́зой, по́зою pózoj, pózoju |
по́зами pózami |
| 前置格 | по́зе póze |
по́зах pózax |
相关词
- позёр (pozjór)
- пози́ровать (pozírovatʹ)
乌克兰语
发音
- IPA(帮助)：[ˈpɔzɐ]
音频
词源1
по (po) + за (za) 的合写。对照波兰语 poza。
介词
- 在……外 (表示动作) (+ 宾格)
- 在……范围之外 (表示位置) (+ 工具格)
- (比喻) 超过，越过 （不在范围内，不受制于） (+ 工具格)
- по́за підо́зрою ― póza pidózroju ― 超越怀疑
- по́за су́мнівом ― póza súmnivom ― 毋庸置疑
词源2
名词
по́за (póza) f inan（属格 по́зи，主格复数 по́зи，属格复数 поз）
变格
по́за 的变格（无生，硬音阴性，重音模式-a）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | по́за póza |
по́зи pózy |
| 属格 | по́зи pózy |
поз poz |
| 与格 | по́зі pózi |
по́зам pózam |
| 宾格 | по́зу pózu |
по́зи pózy |
| 工具格 | по́зою pózoju |
по́зами pózamy |
| 方位格 | по́зі pózi |
по́зах pózax |
| 呼格 | по́зо pózo |
по́зи pózy |
延伸阅读
- поза in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- поза in Horox (slovozmina)
- поза in Kyiv Dictionary (in English)
- поза in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
