плащ
保加利亚语
词源
继承自原始斯拉夫语 *plaščь。
发音
- IPA(帮助)：[pɫaʃ(t)]
名词
пла́щ • (plášt) m
变格
плащ 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | плащ plašt |
пла́щове pláštove |
| 定 （主语） |
пла́щът pláštǎt |
пла́щовете pláštovete |
| 定 （宾语） |
пла́ща plášta | |
| 数 | — | пла́ща plášta |
俄语
其他形式
- плащъ (plašč) – 1918年拼写改革前的写法
词源
继承自原始斯拉夫语 *plaščь。
发音
- IPA(帮助)：[plaɕː]
音频
名词
плащ (plašč) m inan（属格 плаща́，主格复数 плащи́，属格复数 плаще́й，关系形容词 плащево́й，指小词 пла́щик）
变格
плащ的变格形式 (inan 阳性-form 咝音词干 accent-b)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | пла́щ plášč |
плащи́ plaščí |
| 属格 | плаща́ plaščá |
плаще́й plaščéj |
| 与格 | плащу́ plaščú |
плаща́м plaščám |
| 宾格 | пла́щ plášč |
плащи́ plaščí |
| 工具格 | плащо́м plaščóm |
плаща́ми plaščámi |
| 前置格 | плаще́ plaščé |
плаща́х plaščáx |
相关词汇
- пла́щик (pláščik)
- плащани́ца (plaščaníca)、плащёвка (plaščóvka)
- плащево́й (plaščevój)
派生语汇
- → 基尔丁萨米语： плашш (plašš)
乌克兰语
词源
继承自原始斯拉夫语 *plaščь。
发音
- IPA(帮助)：[pɫaʃt͡ʃ]
音频
名词
плащ (plašč) m inan（属格 плаща́，主格复数 плащі́，属格复数 плащі́в）
变格
плащ 的变格（无生，半软音阳性，重音模式-b）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | плащ plašč |
плащі́ plaščí |
| 属格 | плаща́ plaščá |
плащі́в plaščív |
| 与格 | плаще́ві, плащу́ plaščévi, plaščú |
плаща́м plaščám |
| 宾格 | плащ plašč |
плащі́ plaščí |
| 工具格 | плаще́м plaščém |
плаща́ми plaščámy |
| 方位格 | плащу́, плащі́ plaščú, plaščí |
плаща́х plaščáx |
| 呼格 | пла́щу plášču |
плащі́ plaščí |
相关词汇
- пла́щик (pláščyk)
- плащани́ця (plaščanýcja)、плащі́вка (plaščívka)
- плащеви́й (plaščevýj)
参考资料
- плащ in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- плащ in Horox (slovozmina)
- плащ in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
