печень
俄语
词源
继承自古东斯拉夫语 печень (pečenĭ)，可同步分析为печёный (pečónyj) + -ь (-ʹ)。与乌克兰语 печі́нка (pečínka)、波兰语 pieczeń (“烤肉”)、捷克语 pečenka (“烤肉”)同源。对照立陶宛语 kẽpenys (“肝”)，来自kèpti (“烘”)。
发音
- IPA(帮助)：[ˈpʲet͡ɕɪnʲ]
音频
名词
пе́чень (péčenʹ) f inan（属格 пе́чени，主格复数 пе́чени，属格复数 пе́ченей，关系形容词 печёночный，指小词 печёнка）
变格
пе́чень的变格形式 (inan 阴性-form 第三格 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | пе́чень péčenʹ |
пе́чени péčeni |
| 属格 | пе́чени péčeni |
пе́ченей péčenej |
| 与格 | пе́чени péčeni |
пе́ченям péčenjam |
| 宾格 | пе́чень péčenʹ |
пе́чени péčeni |
| 工具格 | пе́ченью péčenʹju |
пе́ченями péčenjami |
| 前置格 | пе́чени péčeni |
пе́ченях péčenjax |
пе́чень的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 第三格 accent-a)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | пе́чень péčenʹ |
пе́чени péčeni |
| 属格 | пе́чени péčeni |
пе́ченей péčenej |
| 与格 | пе́чени péčeni |
пе́ченямъ péčenjam |
| 宾格 | пе́чень péčenʹ |
пе́чени péčeni |
| 工具格 | пе́ченью péčenʹju |
пе́ченями péčenjami |
| 前置格 | пе́чени péčeni |
пе́ченяхъ péčenjax |
来源
- Vasmer, Max (1964–1973), “печень”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress
