переиначить 俄语 -чу, -чишь; -ченный〔完〕переина́чивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈口〉更改,改变,把…改成另个样子 ~ немно́го фра́зу, оста́вив пре́жний смысл保留原意,把句子稍微更改一下 ~ по-сво́ему(或на свой лад)按自己的意愿改变.