пень 俄语 树桩 , пня〔阳〕 树墩，树桩，伐根 корчева́ть ～и掘出树墩 〈转，口，藐〉木头疙瘩，木头橛子(指愚蠢、无感情的人) Ра́зве э́тот ～ мо́жет что́-нибудь поня́ть?难道这个木头疙瘩能明白吗?Как пень或пнём (стоя́ть, сиде́ть...)〈口，不赞〉像木头橛子似地(站着、坐着等).
