париться 俄语 炖 , -рюсь, -ришься〔未〕 (不用一、二人称)蒸 о́вощи ~ятся 蒸菜。 (不用一、二人称)蒸净,烫净;蒸软,烫软 (蒸浴时用浴帚)抽自身 〈口〉受闷热,受日晒;穿得过多 Весна́, а ты ~ишься в шу́бе 春天了,可你还捂着皮袄。 (над чем或无补语)〈转,口〉刻苦地做…~ над прое́ктом孜孜不倦地编制计划.