пальто
蒙古语
词源
源自俄语 пальто́ (palʹtó)，来自法语 paletot，来自西班牙语 paletoque (“短披风，短披肩”)，来自拉丁语 palla (“长的外部服装”)。
发音
名词
пальто • (palʹto)（蒙古文写法 ᠫᠠᠯᠢᠲ᠋ᠣ (palit᠋o)）
参见
- пиджак (pidžak)
俄语
词源
借自法语 paletot，来自西班牙语 paletoque (“短披风，短披肩”)，来自拉丁语 palla (“长的外部服装”)。
发音
- IPA(帮助)：[pɐlʲˈto]
音频 - 韵部：-o
名词
пальто́ (palʹtó) n inan（无语尾变化，指小词 пальти́шко）
派生词
- → 基尔丁萨米语： палльтэ (pallʹte)
- → 蒙古语： пальто (palʹto)
- → 卡累利阿语： palʹto
参见
- пиджа́к m (pidžák)
乌克兰语
词源
借自法语 paletot，来自西班牙语 paletoque (“短披风，短披肩”)，来自拉丁语 palla (“长的外部服装”)。
发音
- IPA(帮助)：[pɐlʲˈtɔ]
音频 - 韵部：-o
名词
пальто́ (palʹtó) n inan（属格 пальта́，主格复数 па́льта，属格复数 пальт）
变格
пальто́ 的变格（无生，硬音中性，重音模式-d）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | пальто́ palʹtó |
па́льта pálʹta |
| 属格 | пальта́ palʹtá |
пальт palʹt |
| 与格 | пальту́ palʹtú |
па́льтам pálʹtam |
| 宾格 | пальто́ palʹtó |
па́льта pálʹta |
| 工具格 | пальто́м palʹtóm |
па́льтами pálʹtamy |
| 方位格 | пальті́ palʹtí |
па́льтах pálʹtax |
| 呼格 | пальто́ palʹtó |
па́льта pálʹta |
使用说明
部分使用者可能会认为这个词无变格，和俄语用法相同。如果有变格，当与数字2、3、4或与大于20且以2、3、4结尾的数字配对时，这个名词具有计数形式пальта́（除了以12、13、14结尾的数字之外）。
参见
- піджа́к m (pidžák)
延伸阅读
- пальто in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), “пальто”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (乌克兰语), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-00-1050-5
- пальто in Horox (slovozmina)
- пальто in Kyiv Dictionary (in English)
- пальто in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
