остановить
俄语
发音
- IPA(帮助):[ɐstənɐˈvʲitʲ]
音频
动词
останови́ть (ostanovítʹ) pf(非完整体 остана́вливать)
, -овлю́, -о́вишь; -о́вленный〔完〕
- 使停下,截住
- кого-что 使停止,使停住
- ~ прохо́жего叫行人站住
- ~ грузови́к把卡车停住
- ~ рабо́ту заво́да使工厂停工
- что 止住,克制
- ~ боль止痛
- ~ восто́рг抑制住喜悦
- кого-что 制止,阻止
- ~ шалуна́制止顽皮的孩子
- что на ком-чём把(目光、视线、注意力等)停留在…上
- ~ взор (на ком) 把视线停留在…身上
- ~ внима́ние (на чём) 注意到…~ вы́бор (на чём) 选定…;看中…‖остано́вка〔阴〕(用于①解).
变位
останови́ть的变位(4c类完整体及物)
完整体 | ||
---|---|---|
不定式 | останови́ть ostanovítʹ | |
分词 | 现在时 | 过去时 |
主动 | — | останови́вший ostanovívšij |
被动 | — | остано́вленный ostanóvlennyj |
副词 | — | останови́в ostanovív, останови́вши ostanovívši |
现在时 | 将来时 | |
第一人称单数 (я) | — | остановлю́ ostanovljú |
第二人称单数 (ты) | — | остано́вишь ostanóvišʹ |
第三人称单数 (он/она́/оно́) | — | остано́вит ostanóvit |
第一人称复数 (мы) | — | остано́вим ostanóvim |
第二人称复数 (вы) | — | остано́вите ostanóvite |
第三人称复数 (они́) | — | остано́вят ostanóvjat |
祈使语气 | 单数 | 复数 |
останови́ ostanoví |
останови́те ostanovíte | |
过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
阳性 (я/ты/он) | останови́л ostanovíl |
останови́ли ostanovíli |
阴性 (я/ты/она́) | останови́ла ostanovíla | |
中性 (оно́) | останови́ло ostanovílo |