олтырых 哈卡斯语 词源 源自古突厥语，源自otrul- (“分开，隔开”)。 同源词 对比哈萨克语 атау (ataw)、吉尔吉斯语 ада (ada)、南阿尔泰语 ортолык (ortolïk)、诺盖语 атав (atav)、土耳其语、土库曼语、阿塞拜疆语、克里米亚鞑靼语 ada, 库梅克语 атав (ataw), 巴什基尔语 утрау (utraw)、鞑靼语 утрау (utrau)、楚瓦什语 уртав (urt̬av)、图瓦语 ортулук (ortuluk)等。 名词 олтырых (oltırıx) 岛
