одолжение 俄语 帮助 帮忙 〔中〕帮助,效劳 сде́лать ~予以帮助 по́льзоваться (чьими) ~иями受到…的帮助 Благодарю́ за ~ 感谢帮忙。Сде́лай (те) одолже́ние〈旧〉1)劳驾;拜托;费心(请托语); 2)可以;请吧;劳驾了(表示同意的客气语).