词源
源自原始彼尔姆语 *ńań,借自伊朗语支,最终源自原始伊朗语 *nagna-(对比波斯语 نان (nān))。与彼尔姆科米语 нянь (njanʹ)、乌得穆尔特语 нянь (njanʹ)等同源。
发音
- IPA(帮助):/ˈnʲanʲ/, [ˈɲäɲ]
- 断字:нянь
名词
нянь (njanʹ)
- 面包
变格
нянь的变格(词干:нянь-)
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
нянь (njanʹ)
|
няньяс (njanʹjas)
|
---|
宾格
|
I* |
нянь (njanʹ)
|
няньяс (njanʹjas)
|
---|
II* |
няньӧс (njanʹös)
|
няньясӧс (njanʹjasös)
|
---|
工具格
|
няньӧн (njanʹön)
|
няньясӧн (njanʹjasön)
|
---|
伴随格
|
нянькӧд (njanʹköd)
|
няньяскӧд (njanʹjasköd)
|
---|
欠格
|
няньтӧг (njanʹtög)
|
няньястӧг (njanʹjastög)
|
---|
连续格
|
няньла (njanʹla)
|
няньясла (njanʹjasla)
|
---|
属格
|
няньлӧн (njanʹlön)
|
няньяслӧн (njanʹjaslön)
|
---|
夺格
|
няньлысь (njanʹlysʹ)
|
няньяслысь (njanʹjaslysʹ)
|
---|
与格
|
няньлы (njanʹly)
|
няньяслы (njanʹjasly)
|
---|
内格
|
няньын (njanʹyn)
|
няньясын (njanʹjasyn)
|
---|
出格
|
няньысь (njanʹysʹ)
|
няньясысь (njanʹjasysʹ)
|
---|
入格
|
няньӧ (njanʹö)
|
няньясӧ (njanʹjasö)
|
---|
始格
|
няньсянь (njanʹsjanʹ)
|
няньяссянь (njanʹjassjanʹ)
|
---|
近格
|
няньлань (njanʹlanʹ)
|
няньяслань (njanʹjaslanʹ)
|
---|
终格
|
няньӧдз (njanʹödz)
|
няньясӧдз (njanʹjasödz)
|
---|
经由格
|
I
|
няньӧд (njanʹöd)
|
няньясӧд (njanʹjasöd)
|
---|
II
|
няньті (njanʹtï)
|
няньясті (njanʹjastï)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
нянь的所有格变格
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
няньӧй (njanʹöj)
|
няньясӧй (njanʹjasöj)
|
---|
宾格
|
I* |
няньӧй (njanʹöj)
|
няньясӧй (njanʹjasöj)
|
---|
II* |
няньӧс (njanʹös)
|
няньясӧс (njanʹjasös)
|
---|
工具格
|
няньнам (njanʹnam)
|
няньяснам (njanʹjasnam)
|
---|
伴随格
|
няньӧйкӧд (njanʹöjköd)
|
няньясӧйкӧд (njanʹjasöjköd)
|
---|
欠格
|
няньтӧгым (njanʹtögym)
|
няньястӧгым (njanʹjastögym)
|
---|
连续格
|
няньӧйла (njanʹöjla)
|
няньясӧйла (njanʹjasöjla)
|
---|
属格
|
няньӧйлӧн (njanʹöjlön)
|
няньясӧйлӧн (njanʹjasöjlön)
|
---|
夺格
|
няньӧйлысь (njanʹöjlysʹ)
|
няньясӧйлысь (njanʹjasöjlysʹ)
|
---|
与格
|
няньӧйлы (njanʹöjly)
|
няньясӧйлы (njanʹjasöjly)
|
---|
内格
|
няням (njanjam)
|
няньясам (njanʹjasam)
|
---|
出格
|
няньсьым (njanʹsʹym)
|
няньяссьым (njanʹjassʹym)
|
---|
入格
|
няням (njanjam)
|
няньясам (njanʹjasam)
|
---|
始格
|
няньсяньым (njanʹsjanʹym)
|
няньяссяньым (njanʹjassjanʹym)
|
---|
近格
|
няньланьым (njanʹlanʹym)
|
няньясланьым (njanʹjaslanʹym)
|
---|
终格
|
няньӧдзым (njanʹödzym)
|
няньясӧдзым (njanʹjasödzym)
|
---|
经由格
|
I
|
няньӧдым (njanʹödym)
|
няньясӧдым (njanʹjasödym)
|
---|
II
|
няньтіым (njanʹtïym)
|
няньястіым (njanʹjastïym)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
няньыд (njanʹyd)
|
няньясыд (njanʹjasyd)
|
---|
宾格
|
I* |
няньыд (njanʹyd)
|
няньясыд (njanʹjasyd)
|
---|
II* |
няньтӧ (njanʹtö)
|
няньястӧ (njanʹjastö)
|
---|
工具格
|
няньнад (njanʹnad)
|
няньяснад (njanʹjasnad)
|
---|
伴随格
|
няньыдкӧд (njanʹydköd)
|
няньясыдкӧд (njanʹjasydköd)
|
---|
欠格
|
няньтӧгыд (njanʹtögyd)
|
няньястӧгыд (njanʹjastögyd)
|
---|
连续格
|
няньыдла (njanʹydla)
|
няньясыдла (njanʹjasydla)
|
---|
属格
|
няньыдлӧн (njanʹydlön)
|
няньясыдлӧн (njanʹjasydlön)
|
---|
夺格
|
няньыдлысь (njanʹydlysʹ)
|
няньясыдлысь (njanʹjasydlysʹ)
|
---|
与格
|
няньыдлы (njanʹydly)
|
няньясыдлы (njanʹjasydly)
|
---|
内格
|
няняд (njanjad)
|
няньясад (njanʹjasad)
|
---|
出格
|
няньсьыд (njanʹsʹyd)
|
няньяссьыд (njanʹjassʹyd)
|
---|
入格
|
няняд (njanjad)
|
няньясад (njanʹjasad)
|
---|
始格
|
няньсяньыд (njanʹsjanʹyd)
|
няньяссяньыд (njanʹjassjanʹyd)
|
---|
近格
|
няньланьыд (njanʹlanʹyd)
|
няньясланьыд (njanʹjaslanʹyd)
|
---|
终格
|
няньӧдзыд (njanʹödzyd)
|
няньясӧдзыд (njanʹjasödzyd)
|
---|
经由格
|
I
|
няньӧдыд (njanʹödyd)
|
няньясӧдыд (njanʹjasödyd)
|
---|
II
|
няньтіыд (njanʹtïyd)
|
няньястіыд (njanʹjastïyd)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
няньыс (njanʹys)
|
няньясыс (njanʹjasys)
|
---|
宾格
|
I* |
няньыс (njanʹys)
|
няньясыс (njanʹjasys)
|
---|
II* |
няньсӧ (njanʹsö)
|
няньяссӧ (njanʹjassö)
|
---|
工具格
|
няньнас (njanʹnas)
|
няньяснас (njanʹjasnas)
|
---|
伴随格
|
няньыскӧд (njanʹysköd)
|
няньясыскӧд (njanʹjasysköd)
|
---|
欠格
|
няньтӧгыс (njanʹtögys)
|
няньястӧгыс (njanʹjastögys)
|
---|
连续格
|
няньысла (njanʹysla)
|
няньясысла (njanʹjasysla)
|
---|
属格
|
няньыслӧн (njanʹyslön)
|
няньясыслӧн (njanʹjasyslön)
|
---|
夺格
|
няньыслысь (njanʹyslysʹ)
|
няньясыслысь (njanʹjasyslysʹ)
|
---|
与格
|
няньыслы (njanʹysly)
|
няньясыслы (njanʹjasysly)
|
---|
内格
|
няняс (njanjas)
|
няньясас (njanʹjasas)
|
---|
出格
|
няньсьыс (njanʹsʹys)
|
няньяссьыс (njanʹjassʹys)
|
---|
入格
|
няняс (njanjas)
|
няньясас (njanʹjasas)
|
---|
始格
|
няньсяньыс (njanʹsjanʹys)
|
няньяссяньыс (njanʹjassjanʹys)
|
---|
近格
|
няньланьыс (njanʹlanʹys)
|
няньясланьыс (njanʹjaslanʹys)
|
---|
终格
|
няньӧдзыс (njanʹödzys)
|
няньясӧдзыс (njanʹjasödzys)
|
---|
经由格
|
I
|
няньӧдыс (njanʹödys)
|
няньясӧдыс (njanʹjasödys)
|
---|
II
|
няньтіыс (njanʹtïys)
|
няньястіыс (njanʹjastïys)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
няньным (njanʹnym)
|
няньясным (njanʹjasnym)
|
---|
宾格
|
I* |
няньным (njanʹnym)
|
няньясным (njanʹjasnym)
|
---|
II* |
няньнымӧс (njanʹnymös)
|
няньяснымӧс (njanʹjasnymös)
|
---|
工具格
|
няньнаным (njanʹnanym)
|
няньяснаным (njanʹjasnanym)
|
---|
伴随格
|
няньнымкӧд (njanʹnymköd)
|
няньяснымкӧд (njanʹjasnymköd)
|
---|
欠格
|
няньтӧгным (njanʹtögnym)
|
няньястӧгным (njanʹjastögnym)
|
---|
连续格
|
няньнымла (njanʹnymla)
|
няньяснымла (njanʹjasnymla)
|
---|
属格
|
няньнымлӧн (njanʹnymlön)
|
няньяснымлӧн (njanʹjasnymlön)
|
---|
夺格
|
няньнымлысь (njanʹnymlysʹ)
|
няньяснымлысь (njanʹjasnymlysʹ)
|
---|
与格
|
няньнымлы (njanʹnymly)
|
няньяснымлы (njanʹjasnymly)
|
---|
内格
|
няняным (njanjanym)
|
няньясаным (njanʹjasanym)
|
---|
出格
|
няньсьыным (njanʹsʹynym)
|
няньяссьыным (njanʹjassʹynym)
|
---|
入格
|
няняным (njanjanym)
|
няньясаным (njanʹjasanym)
|
---|
始格
|
няньсяньыным (njanʹsjanʹynym)
|
няньяссяньыным (njanʹjassjanʹynym)
|
---|
近格
|
няньланьыным (njanʹlanʹynym)
|
няньясланьыным (njanʹjaslanʹynym)
|
---|
终格
|
няньӧдзыным (njanʹödzynym)
|
няньясӧдзыным (njanʹjasödzynym)
|
---|
经由格
|
I
|
няньӧдыным (njanʹödynym)
|
няньясӧдыным (njanʹjasödynym)
|
---|
II
|
няньтіыным (njanʹtïynym)
|
няньястіыным (njanʹjastïynym)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
няньныд (njanʹnyd)
|
няньясныд (njanʹjasnyd)
|
---|
宾格
|
I* |
няньныд (njanʹnyd)
|
няньясныд (njanʹjasnyd)
|
---|
II* |
няньнытӧ (njanʹnytö)
|
няньяснытӧ (njanʹjasnytö)
|
---|
工具格
|
няньнаныд (njanʹnanyd)
|
няньяснаныд (njanʹjasnanyd)
|
---|
伴随格
|
няньныдкӧд (njanʹnydköd)
|
няньясныдкӧд (njanʹjasnydköd)
|
---|
欠格
|
няньтӧгныд (njanʹtögnyd)
|
няньястӧгныд (njanʹjastögnyd)
|
---|
连续格
|
няньныдла (njanʹnydla)
|
няньясныдла (njanʹjasnydla)
|
---|
属格
|
няньныдлӧн (njanʹnydlön)
|
няньясныдлӧн (njanʹjasnydlön)
|
---|
夺格
|
няньныдлысь (njanʹnydlysʹ)
|
няньясныдлысь (njanʹjasnydlysʹ)
|
---|
与格
|
няньныдлы (njanʹnydly)
|
няньясныдлы (njanʹjasnydly)
|
---|
内格
|
няняныд (njanjanyd)
|
няньясаныд (njanʹjasanyd)
|
---|
出格
|
няньсьыныд (njanʹsʹynyd)
|
няньяссьыныд (njanʹjassʹynyd)
|
---|
入格
|
няняныд (njanjanyd)
|
няньясаныд (njanʹjasanyd)
|
---|
始格
|
няньсяньыныд (njanʹsjanʹynyd)
|
няньяссяньыныд (njanʹjassjanʹynyd)
|
---|
近格
|
няньланьыныд (njanʹlanʹynyd)
|
няньясланьыныд (njanʹjaslanʹynyd)
|
---|
终格
|
няньӧдзыныд (njanʹödzynyd)
|
няньясӧдзыныд (njanʹjasödzynyd)
|
---|
经由格
|
I
|
няньӧдыныд (njanʹödynyd)
|
няньясӧдыныд (njanʹjasödynyd)
|
---|
II
|
няньтіыныд (njanʹtïynyd)
|
няньястіыныд (njanʹjastïynyd)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
|
|
单数
|
复数
|
---|
主格
|
няньныс (njanʹnys)
|
няньясныс (njanʹjasnys)
|
---|
宾格
|
I* |
няньныс (njanʹnys)
|
няньясныс (njanʹjasnys)
|
---|
II* |
няньнысӧ (njanʹnysö)
|
няньяснысӧ (njanʹjasnysö)
|
---|
工具格
|
няньнаныс (njanʹnanys)
|
няньяснаныс (njanʹjasnanys)
|
---|
伴随格
|
няньнымкӧс (njanʹnymkös)
|
няньяснымкӧс (njanʹjasnymkös)
|
---|
欠格
|
няньтӧгныс (njanʹtögnys)
|
няньястӧгныс (njanʹjastögnys)
|
---|
连续格
|
няньнысла (njanʹnysla)
|
няньяснысла (njanʹjasnysla)
|
---|
属格
|
няньныслӧн (njanʹnyslön)
|
няньясныслӧн (njanʹjasnyslön)
|
---|
夺格
|
няньныслысь (njanʹnyslysʹ)
|
няньясныслысь (njanʹjasnyslysʹ)
|
---|
与格
|
няньныслы (njanʹnysly)
|
няньясныслы (njanʹjasnysly)
|
---|
内格
|
няняныс (njanjanys)
|
няньясаныс (njanʹjasanys)
|
---|
出格
|
няньсьыныс (njanʹsʹynys)
|
няньяссьыныс (njanʹjassʹynys)
|
---|
入格
|
няняныс (njanjanys)
|
няньясаныс (njanʹjasanys)
|
---|
始格
|
няньсяньыныс (njanʹsjanʹynys)
|
няньяссяньыныс (njanʹjassjanʹynys)
|
---|
近格
|
няньланьыныс (njanʹlanʹynys)
|
няньясланьыныс (njanʹjaslanʹynys)
|
---|
终格
|
няньӧдзыныс (njanʹödzynys)
|
няньясӧдзыныс (njanʹjasödzynys)
|
---|
经由格
|
I
|
няньӧдыныс (njanʹödynys)
|
няньясӧдыныс (njanʹjasödynys)
|
---|
II
|
няньтіыныс (njanʹtïynys)
|
няньястіыныс (njanʹjastïynys)
|
---|
*) 动物名词基本都使用II型结尾,非动物名词两种皆可用,不过用I型的较多。
|
衍生词汇
参考资料
- A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页139
- D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页36
- L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页445