минь
埃尔齐亚语
词源
源自原始乌拉尔语 *me。[1]与莫克沙语 минь (minʹ)、北萨米语 mī、芬兰语 me、草原马里语 ме (me)、山地马里语 мӓ (mä)、兹梁科米语 ми (mi)、乌得穆尔特语 ми (mi)、匈牙利语 mi、冻原涅涅茨语 [script needed] (mańaʾ)、塞尔库普语 [script needed] (mee)等同源。[2]
代词
минь (minʹ)
参考资料
- ↑ meie in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, ISBN 978-9985-79-478-4
- ↑ минь (minʹ) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
莫克沙语
词源
源自原始乌拉尔语 *me。[1]与埃尔齐亚语 минь (minʹ)、北萨米语 mī、芬兰语 me、草原马里语 ме (me)、山地马里语 мӓ (mä)、兹梁科米语 ми (mi)、乌得穆尔特语 ми (mi)、匈牙利语 mi、冻原涅涅茨语 [script needed] (mańaʾ)、塞尔库普语 [script needed] (mee)同源。[2]
发音
- IPA(帮助)：/mʲinʲ/
代词
минь (minʹ)
代词
минь (minʹ)
变格
минь的不定变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | мон (mon) | минь (minʹ) |
| 属格 | монь (monʹ) | минь (minʹ) |
| 与格 | тейне (tejne) | тейнек (tejnek) |
| 夺格 | мондедон (mondedon) | миндедонк (mindedonk) |
| 内格 | моньцон (monʹcon) | миньцонк (minʹconk) |
| 出格 | моньцтон (monʹcton) | миньцтонк (minʹctonk) |
| 入格 | — | — |
| 延展格 | — | — |
| 比格 | моньшкан (monʹškan) | миньшканк (minʹškank) |
| 变格 | — | — |
| 缺格 | моньфтемон (monʹftemon) | миньфтемонк (minʹftemonk) |
| 使役格 | — | — |
缺失的变格形由属格或相关后置词代替，如монь инксон (monʹ inkson, “因为我”)代替使役格。
минь的定变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | монць (moncʹ) | минць (mincʹ) |
| 属格 | монцень (moncenʹ) | минцень (mincenʹ) |
| 与格 | — | — |
代词
минь (minʹ)
- 我们的
变格
минь的不定变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | — | миннет (minnet) |
| 属格 | минь (minʹ) | — |
| 与格 | — | — |
| 夺格 | миннеда (minneda) | — |
| 内格 | миннеса (minnesa) | — |
| 出格 | миннеста (minnesta) | — |
| 入格 | миннес (minnes) | — |
| 延展格 | миннева (minneva) | — |
| 比格 | миннешка (minneška) | — |
| 变格 | миннекс (minneks) | — |
| 缺格 | миннефтома (minneftoma) | — |
| 使役格 | минненкса (minnenksa) | — |
минь的定变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | миннесь (minnesʹ) | миннетне (minnetne) |
| 属格 | миннеть (minnetʹ) | миннетнень (minnetnenʹ) |
| 与格 | миннети (minneti) | миннетненди (minnetnendi) |
衍生词汇
- минцень (mincenʹ)
参考资料
- ↑ meie in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, ISBN 978-9985-79-478-4
- ↑ минь (minʹ) in Álgu-tietokanta, Kotimaisten kielten keskus
延伸阅读
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄语-莫克沙语常用语手册], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 19
- O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄语-莫克沙语常用语手册], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 21
蒙古语
词源
对比布里亚特语 -мни (-mni, 元音后)、-м (-m, 元音后)、-ни (-ni, 辅音后)；卡尔梅克卫拉特语 -м (-m)。
发音
助词
минь • (minʹ)
- 第一人称单数所有格助词，置于名词或其表示数及格的后缀之后。
- ээж минь ― eež minʹ ― 我妈
- эх оронд минь ― eh orond minʹ ― 在我的祖国
相关词汇
- миний (minij, “我的”, 所有格限定词)
参见
- маань (maanʹ)、чинь (činʹ)、тань (tanʹ)、нь (nʹ)
- -аа (-aa)、-гаа (-gaa)、-оо (-oo)、-гоо (-goo)、-ээ (-ee)、-гээ (-gee)、-өө (-öö)、-гөө (-göö)
