крыса
俄语
词源
不明。包括以下假说:
- 一个与грызть (gryztʹ, “咬,啮”)相关词语的改变 – 对照грызу́н (gryzún, “啮齿目动物”);
- 与крот (krot, “鼹鼠”)同源;
- 来自原始斯拉夫语 *krysъsa (“吸血动物”)。
发音
- IPA(帮助):[ˈkrɨsə]
音频 - 断字:кры‧са
名词
кры́са (krýsa) f anim(属格 кры́сы,主格复数 кры́сы,属格复数 крыс,关系形容词 крыси́ный,指小词 кры́ска)
- 老鼠,耗子
- водяна́я кры́са ― vodjanája krýsa ― 水鼠
- (贬义) 不重要的人或引起不愉快的人
- канцеля́рская кры́са ― kanceljárskaja krýsa ― 小文员
- (criminal slang) 窃贼同伙的人或告密者
- (电子游戏) 据守固定地点狙击人的玩家
变格
派生词
- → 亚美尼亚语: կռիս (kṙis)
- → 捷克语: krysa
- → 图瓦语: крыса (krısa)
来源
- Vasmer, Max (1964–1973), “крыса”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress