коса
保加利亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *kosa。
发音
- IPA(帮助)：/koˈsa/
名词
коса • (kosá) f
变格
马其顿语
词源
源自原始斯拉夫语 *kosa。
发音
- IPA(帮助)：/ˈkɔsa/
名词
коса • (kosa) f
参见
- влакно (vlakno)
俄语
词源1
源自原始斯拉夫语 *kosa。
发音
- IPA(帮助)：[kɐˈsa]
名词
коса́ (kosá) f inan（属格 косы́，主格复数 ко́сы，属格复数 кос，指小词 коси́чка）
- 发辫，辫子
- де́вочка с косаами
- dévočka s kosaami
- 梳着辫子的小姑娘
- носи́ть косау (ходи́ть с косао́й)
- nosítʹ kosau (xodítʹ s kosaój)
- 留着一条辫子
- заплета́ть косаы
- zapletátʹ kosay
- 编辫子
- заплета́ть во́лосы в косау
- zapletátʹ vólosy v kosau
- 把头发编成一条辫子
- 大镰刀
- 沙嘴，沙洲
变格
коса́的变格形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-d)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | коса́ kosá |
ко́сы kósy |
| 属格 | косы́ kosý |
ко́с kós |
| 与格 | косе́ kosé |
ко́сам kósam |
| 宾格 | косу́ kosú |
ко́сы kósy |
| 工具格 | косо́й, косо́ю kosój, kosóju |
ко́сами kósami |
| 前置格 | косе́ kosé |
ко́сах kósax |
коса́的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 硬音词干 accent-d)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | коса́ kosá |
ко́сы kósy |
| 属格 | косы́ kosý |
ко́съ kós |
| 与格 | косѣ́ kosě́ |
ко́самъ kósam |
| 宾格 | косу́ kosú |
ко́сы kósy |
| 工具格 | косо́й, косо́ю kosój, kosóju |
ко́сами kósami |
| 前置格 | косѣ́ kosě́ |
ко́сахъ kósax |
派生语汇
- → 基尔丁萨米语： коассь (kåssʹ, “辫子”)、ко̄сс (kōss, “大镰刀”)
参见
- серп m (serp)
词源2
源自科萨语自称isiXhosa。
其他写法
- кхоса (kxosa)
发音
- IPA(帮助)：[ˈkosə]
名词
ко́са (kósa) m inan（无语尾变化）
近义词
- исикоса (isikosa)
词源3
发音
- IPA(帮助)：[kɐˈsa]
形容词
коса́ (kosá)
塞尔维亚-克罗地亚语
词源1
源自原始斯拉夫语 *kosa (俄语 коса́ (kosá), 波兰语 kosa)；对比立陶宛语 kasa。
发音
- IPA(帮助)：/kǒsa/
- 断字：ко‧са
名词
ко̀са f（拉丁字母拼法 kòsa）
变格
词源2
源自原始斯拉夫语 *kosa (俄语 коса́ (kosá), 波兰语 kosa)；对比立陶宛语 kasti。
发音
- IPA(帮助)：/kǒsa/
- 断字：ко‧са
名词
ко̀са f（拉丁字母拼法 kòsa）
- 大镰刀
变格
词源3
源自ко̑с。
发音
- IPA(帮助)：/kǒsa/
- 断字：ко‧са
名词
ко̀са f（拉丁字母拼法 kòsa）
变格
参考资料
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“коса”的内容
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“коса”的内容
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“коса”的内容
- Template:R:sh:Čolović
乌克兰语
词源
源自原始斯拉夫语 *kosa。
发音
- IPA(帮助)：[kɔˈsa]
音频
名词
коса́ (kosá) f inan（属格 коси́，主格复数 ко́си，属格复数 кіс）
变格
коса́的变格
参考资料
- коса in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
