камень
白俄罗斯语
词源
来自古东斯拉夫语 камень (kamenĭ)，камꙑ (kamy)的宾格，来自原始斯拉夫语 *kamy。
发音
名词
ка́мень (kámjenʹ) m inan（属格 ка́меня，主格复数 камяні́，属格复数 камянёў）
变格
ка́мень 的变格 (inan 软音阳性 accent-c)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ка́мень kámjenʹ |
камяні́ kamjaní |
| 属格 | ка́меня kámjenja |
камянёў kamjanjóŭ |
| 与格 | ка́меню kámjenju |
камяня́м kamjanjám |
| 宾格 | ка́мень kámjenʹ |
камяні́ kamjaní |
| 工具格 | ка́менем kámjenjem |
камяня́мі kamjanjámi |
| 方位格 | ка́мені kámjeni |
камяня́х kamjanjáx |
| 计数用 | — | ка́мені1 kámjeni1 |
1用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后.
来源
- slounik.org中有关“камень”的内容
古东斯拉夫语
词源
原为камꙑ (kamy)的宾格，在后来的文本重构为名词。
发音
名词
камень (kamenĭ) m
- камꙑ (kamy) 之同义词
变格
камень的变格（i-词干）
| 单数 | 双数 | 复数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | камень kamenĭ |
камени kameni |
камение, каменье kamenie, kamenĭe |
| 属格 | камени kameni |
камению, каменью kameniju, kamenĭju |
камении, каменьи kamenii, kamenĭi |
| 与格 | камени kameni |
каменьма kamenĭma |
каменьмъ kamenĭmŭ |
| 宾格 | камень kamenĭ |
камени kameni |
камени kameni |
| 工具格 | каменьмь kamenĭmĭ |
каменьма kamenĭma |
каменьми kamenĭmi |
| 方位格 | камени kameni |
камению, каменью kameniju, kamenĭju |
каменьхъ kamenĭxŭ |
| 呼格 | камени kameni |
камени kameni |
камение, каменье kamenie, kamenĭe |
派生词
名词
камень (kamenĭ)
来源
- Sreznevsky, Izmail (1893), “камꙑ”, Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language According to Written Monuments] (俄语), 卷1: А – К, Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, 页1187
俄语
词源
继承自古东斯拉夫语 камень (kamenĭ)，камꙑ (kamy)的宾格，来自原始斯拉夫语 *kamy。
发音
- IPA(帮助)：[ˈkamʲɪnʲ]
音频
名词
ка́мень (kámenʹ) m inan（属格 ка́мня，主格复数 ка́мни 或 каме́нья**，属格复数 камне́й 或 ка́мней* 或 каме́ньев**，关系形容词 ка́менный，指小词 ка́мешек，指大词 каменю́ка 或 каменю́га） (* 诗歌。) (** 过时。)
变格
ка́мень的变格形式 (inan 阳性-form 软音词干 accent-e/a 简化词类 irreg)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ка́мень kámenʹ |
ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△** |
| 属格 | ка́мня kámnja |
камне́й, ка́мней*, каме́ньев△** kamnéj, kámnej*, kaménʹjev△** |
| 与格 | ка́мню kámnju |
камня́м, ка́мням*, каме́ньям△** kamnjám, kámnjam*, kaménʹjam△** |
| 宾格 | ка́мень kámenʹ |
ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△** |
| 工具格 | ка́мнем kámnem |
камня́ми, ка́мнями*, каме́ньями△** kamnjámi, kámnjami*, kaménʹjami△** |
| 前置格 | ка́мне kámne |
камня́х, ка́мнях*, каме́ньях△** kamnjáx, kámnjax*, kaménʹjax△** |
△ 不规则。
* Poetic.
** Antiquated.
ка́мень的旧变格（改革前）形式 (inan 阳性-form 软音词干 accent-e/a 简化词类 irreg)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | ка́мень kámenʹ |
ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△** |
| 属格 | ка́мня kámnja |
камне́й, ка́мней*, каме́ньевъ△** kamnéj, kámnej*, kaménʹjev△** |
| 与格 | ка́мню kámnju |
камня́мъ, ка́мнямъ*, каме́ньямъ△** kamnjám, kámnjam*, kaménʹjam△** |
| 宾格 | ка́мень kámenʹ |
ка́мни, каме́нья△** kámni, kaménʹja△** |
| 工具格 | ка́мнемъ kámnem |
камня́ми, ка́мнями*, каме́ньями△** kamnjámi, kámnjami*, kaménʹjami△** |
| 前置格 | ка́мнѣ kámně |
камня́хъ, ка́мняхъ*, каме́ньяхъ△** kamnjáx, kámnjax*, kaménʹjax△** |
△ 不规则。
* Poetic.
** Antiquated.
衍生词
- Большо́й Ка́мень m (Bolʹšój Kámenʹ)
相关词
- камени́стый (kamenístyj)
- ка́мень преткнове́ния (kámenʹ pretknovénija)
- краеуго́льный ка́мень (krajeugólʹnyj kámenʹ)
