заслуженный是什么意思_заслуженный读音|解释_заслуженный同义词|反义词

其他形式

• заслужённый (zaslužónnyj) – 过时

发音

• IPA^(帮助)：[zɐsˈluʐɨn(ː)ɨj]

• 音频

分词

заслу́женный (zaslúžennyj)

1. заслужи́ть (zaslužítʹ)的过去时被动态完整体分词

变格

形容词

заслу́женный (zaslúžennyj)（比较级 (по)заслу́женнее 或 (по)заслу́женней）

1. 应得的，当之无愧的

   заслу́женная награ́да ― zaslúžennaja nagráda ― 应得的奖赏

   заслу́женное порица́ние ― zaslúžennoje poricánije ― 应受的责备

   заслу́женный упрёк ― zaslúžennyj uprjók ― 应受的责备

2. 杰出的，著名的

   заслу́женный челове́к ― zaslúžennyj čelovék ― 杰出人物

3. 荣誉的 (头衔)

   заслу́женный арти́ст Росси́и ― zaslúžennyj artíst Rossíi ― 俄罗斯联邦荣誉艺术家

   заслу́женный де́ятель нау́ки ― zaslúžennyj déjatelʹ naúki ― 荣誉科学工作者

   заслу́женный де́ятель иску́сств ― zaslúžennyj déjatelʹ iskússtv ― 荣誉艺术工作者

   заслу́женный ма́стер спо́рта ― zaslúžennyj máster spórta ― 荣誉体育大师

4. 公平的

   заслу́женная ка́ра ― zaslúžennaja kára ― 公平的惩罚

变格

衍生词汇

• заслу́женно (zaslúženno)、заслу́женность (zaslúžennostʹ)

相关词汇

• служи́ть impf (služítʹ)、послужи́ть pf (poslužítʹ)
• служи́тель (služítelʹ)
• служе́ние (služénije)
• заслу́га (zaslúga)