загадка
白俄罗斯语
发音
名词
зага́дка (zahádka) f inan（属格 зага́дкі，主格复数 зага́дкі，属格复数 зага́дак）
变格
зага́дка 的变格 (inan 软腭音阴性 accent-a reduc)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | зага́дка zahádka |
зага́дкі zahádki |
| 属格 | зага́дкі zahádki |
зага́дак zahádak |
| 与格 | зага́дцы zahádcy |
зага́дкам zahádkam |
| 宾格 | зага́дку zahádku |
зага́дкі zahádki |
| 工具格 | зага́дкай, зага́дкаю zahádkaj, zahádkaju |
зага́дкамі zahádkami |
| 方位格 | зага́дцы zahádcy |
зага́дках zahádkax |
| 计数用 | — | зага́дкі1 zahádki1 |
1用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后.
来源
- slounik.org中有关“загадка”的内容
保加利亚语
发言
- IPA(帮助)：[zɐˈɡatkə]
名词
зага́дка • (zagádka) f
变格
зага́дка 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 不定 | зага́дка zagádka |
зага́дки zagádki |
| 定 | зага́дката zagádkata |
зага́дките zagádkite |
俄语
词源
загада́ть (zagadátʹ) + -ка (-ka)。
发音
- IPA(帮助)：[zɐˈɡatkə]
音频
名词
зага́дка (zagádka) f inan（属格 зага́дки，主格复数 зага́дки，属格复数 зага́док，关系形容词 зага́дочный）
变格
зага́дка的变格形式 (inan 阴性-form 软腭音词干 accent-a 简化词类)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | зага́дка zagádka |
зага́дки zagádki |
| 属格 | зага́дки zagádki |
зага́док zagádok |
| 与格 | зага́дке zagádke |
зага́дкам zagádkam |
| 宾格 | зага́дку zagádku |
зага́дки zagádki |
| 工具格 | зага́дкой, зага́дкою zagádkoj, zagádkoju |
зага́дками zagádkami |
| 前置格 | зага́дке zagádke |
зага́дках zagádkax |
зага́дка的旧变格（改革前）形式 (inan 阴性-form 软腭音词干 accent-a 简化词类)
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | зага́дка zagádka |
зага́дки zagádki |
| 属格 | зага́дки zagádki |
зага́докъ zagádok |
| 与格 | зага́дкѣ zagádkě |
зага́дкамъ zagádkam |
| 宾格 | зага́дку zagádku |
зага́дки zagádki |
| 工具格 | зага́дкой, зага́дкою zagádkoj, zagádkoju |
зага́дками zagádkami |
| 前置格 | зага́дкѣ zagádkě |
зага́дкахъ zagádkax |
同义词
- кни́га за семью́ печа́тями (kníga za semʹjú pečátjami)
反义词
相关词
- зага́дочный (zagádočnyj)
- зага́дывание (zagádyvanije)
- зага́дывать (zagádyvatʹ)
参见
- гада́ние (gadánije)
- гада́ть (gadátʹ)
- отга́дывать (otgádyvatʹ)
- разга́дывать (razgádyvatʹ)
- уга́дывать (ugádyvatʹ)
乌克兰语
发音
名词
за́гадка 或 зага́дка (záhadka 或 zahádka) f inan（属格 за́гадки 或 зага́дки，主格复数 загадки́ 或 за́гадки 或 зага́дки，属格复数 загадо́к 或 за́гадок 或 зага́док）
变格
за́гадка, зага́дка 的变格（无生，硬音阴性，重音模式-c/a，reduc）
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | за́гадка, зага́дка záhadka, zahádka |
загадки́, за́гадки, зага́дки zahadký, záhadky, zahádky |
| 属格 | за́гадки, зага́дки záhadky, zahádky |
загадо́к, за́гадок, зага́док zahadók, záhadok, zahádok |
| 与格 | за́гадці, зага́дці záhadci, zahádci |
загадка́м, за́гадкам, зага́дкам zahadkám, záhadkam, zahádkam |
| 宾格 | за́гадку, зага́дку záhadku, zahádku |
загадки́, за́гадки, зага́дки zahadký, záhadky, zahádky |
| 工具格 | за́гадкою, зага́дкою záhadkoju, zahádkoju |
загадка́ми, за́гадками, зага́дками zahadkámy, záhadkamy, zahádkamy |
| 方位格 | за́гадці, зага́дці záhadci, zahádci |
загадка́х, за́гадках, зага́дках zahadkáx, záhadkax, zahádkax |
| 呼格 | за́гадко, зага́дко záhadko, zahádko |
загадки́, за́гадки, зага́дки zahadký, záhadky, zahádky |
使用说明
За́гадка（重音在第一个音节）仍然被一些，甚至大多数语言学家认为是唯一的标准。然而，зага́дка也非常普遍，尽管有些人可能认为它受到了俄语或波兰语的影响。
来源
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “за́гадка”, Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (俄语), Kyiv: Kievskaya starina
- за́гадка in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2014), “за́га́дка”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (乌克兰语), 卷5: (з – зв'я́нути), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-02-7402-0
- за́гадка in Horox (slovozmina)
- за́гадка in Kyiv Dictionary (in English)
