жёсткий
俄语
硬的
坚硬的 粗糙的 严厉的 生硬的 非常强烈的 不容许不接受的 硬性规定的 , -ток, -тка́, -тко; жстче〔形〕?硬的(与мя́гкий相对)；粗糙的，不柔软的. ～ матра́ц硬垫子. ～ое мя́со未煮烂的肉. ～ие во́лосы粗硬的头发. ～ая рука́粗糙的手. ?严厉的，严格的，严酷的；强硬的，生硬的；厉害的，刺骨的；刺耳的. ～ хара́ктер严厉的性格. ～ая кри́тика严厉的批评. ～ие слова́生硬的话. ～ ве́тер刺骨的寒风. ?硬性的，不能通融的，无伸缩余地的. ～ое постановле́ние硬性的规定. ～ срок严格的期限. ～ие усло́вия不能通融的条件. ?(只用全)硬座的，硬席的. ～ ваго́н硬席车(厢). ～ая плацка́рта硬席卧铺票. ‖жстко(用于②③解). ‖жсткость〔阴〕. Жсткая вода́硬水.
