достать
俄语
取出
碰到 获得 弄到 , -а́ну, -а́нешь; -а́нь〔完〕достава́ть, -таю́, -ташь; -ва́й; -ва́я〔未〕
- что拿来；取出；取下. ～ кни́гу с по́лки从书架上取下书. ～та́ньте уче́бник！把教科书拿出来!
- до кого-чего触到，碰到，够着. ～ руко́й до потолка́伸手够着天花板. ～ до дна够着底.
- кого-что或чего弄到，获得. ～ биле́т на конце́рт弄到一张音乐会的票. с трудо́м ～ кипятка́好容易才弄到点儿开水.
- (用作无)кого-чего〈口〉足够，够用. Сил у нас ～нет. 我们有足够的力量。Доста́ть из--под земли́; доста́ть со дна морско́го无论如何也要弄到；走到天涯也要找到. Руко́й не доста́нешь кого…高不可攀.
