вырваться是什么意思_вырваться读音|解释_вырваться同义词|反义词

вырваться

俄语

挣脱,冲出,现出,表露出,, -вусь, -вешься〔完〕вырыва́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕

  1. (不用一、二人称)掉下,脱落;断下来. Стака́н ~рвался из рук. 杯子从手中掉下来了。
  2. 挣脱;逃出,脱身;冲出. ~из (чьих) рук从…手中挣脱. ~ из пле́на被俘后逃出. `ёо́шадь ~рва-лась и убежа́ла. 马脱疆跑掉了。
  3. (不用一、二人称)冒出;钻出;(不由自主地)说出,流露出. Пла́мя ~рвалось из трубы́. 火焰从烟筒里冒了出来。Со́лнце ~рвалось из-за гор. 太阳从群山后钻了出来。Сло́во ~рвалось. 话脱口而出。
  4. (只用未)挣扎着(要逃脱).